文章講座と校正講座

今日はボランティアでやっている翻訳をやって、その後、髪を切りに行ったので校正講座の勉強ができませんでした😑

美容院から帰ってきたら、ポストにエディタースクールからの郵便物が。少し前に修了したエディタースクールの文章講座の修了証が送られてきました。

それと一緒に、修了時に案内されていた修了生向けの継続添削の案内が入っていました。

添削券を購入するシステムのようだけど、１０枚組でも13,370円で有効期限は１年。お得すぎる……

文章講座は、個人的にすごく勉強になったと思っていて絶対に続けたかったので、こんなお得なお値段で１年間ずっと添削してもらえるかと思うとウキウキしてきます。

校正講座は一応８カ月コースだけど、１２月の検定を受けるために巻きで課題を提出しようと思っています。

８月末には通信の校正講座受講者向けのスクーリングもあって、それに向けて早め早めに課題を進めておきたい。

同じくエディタースクールの簡易版編集講座も同時並行で勉強したいと思っているのだけど、ちょっと無理かなぁと思いつつ、校正講座の課題の進み具合によってはできればやりたい。

エディタースクールの通信講座を制覇（笑）

今年中に校正の検定に合格し、来年から本格的に校正または出版関係の仕事が始められたらいいなぁ……

そしてまだ勉強したいことが他にもたくさんある……

続く（かも）。

スペイン語と（ブラジル）ポルトガル語

ボサノバではないですが、この曲を弾き語りできたらなぁと思って久々にホセ・フェリシアーノを聴いたら、スペイン語ってこんなにハキハキ（？）してるんだと改めてびっくりしました。





弾き語りのクラスで歌もレッスンしてもらっていてブラジルポルトガル語の発音もしっかり教えてもらえるので、すごくブラジルポルトガル語に耳が慣れてきているみたい。久々にスペイン語を聞いてちょっと違和感でした。

本国のポルトガル語はもっとスペイン語に近いしゃきっとした感じのイメージですが、ブラジルのポルトガル語はアンニュイな感じです。アンニュイと言えばかっこいいけど、熱くてハキハキ喋りたくないだけかもしれない（笑）。

でも、久々にスペイン語を聞いたらスペイン語が勉強したくなりました。ポルトガル語は歌えればいいかな～という感じなのに、スペイン語は会話ができるようになりたいなぁと思う。

でも、ボサノバを始めたおかげで似ている単語はすぐわかるようになってきました。


アメリカ留学時代のBFのお姉さんがメキシコにしばらく留学していてスペイン語が話せたのですが、スペイン語ができればイタリア語も結構わかると言っていました（イタリア系だったのでイタリア語も勉強していた）。

そして、アメリカで日系航空会社の派遣スタッフで働いていた時にサンパウロ↔NY↔東京という便があって、一緒に働いていたヒスパニック系の同僚たちは皆ブラジル人のお客さんに普通にスペイン語で話しかけていた（笑）。

通じるの？と聞いたら、だいたい通じると言っていました。

ということは、スペイン語ができればイタリア語もポルトガル語もうっすらでもわかるんだと思ってスペイン語を勉強しようと思ったけど挫折してまた挫折してまたまた挫折みたいな……

でもスペイン語の文法は仏独伊より簡単だし、動詞の活用形さえなんとか覚えられれば、聞き取りも喋るのも日本人にはそんなに難しくないように思う。

ということで、ぼちぼちスペイン語を再勉強しようかなと思い始めたりして。今なら、ライブとかに行ったりした時にブラジル人がステージで話すポルトガル語が少しでも聞き取れるようになるかもと思ってモチベーションになるかもしれない。

この２冊を頑張ってみようか……

実はもう１冊、やりたいなと思っているワークブックがあります。今手元になくて実家にたぶんまだあると思うけど、アメリカにいた時に買った英語のスペイン語ワークブック。結構やったけどまだやり残したところがあるはず。

まずい💀

勉強したいことがたくさんありすぎて、優先順位をどうすればいいかわからない……

次に続く。

校正講座の勉強用机

今日は、仕事が締め切り時間ぎりぎりまでかかりそうなのでブログを書いている場合ではないのですが、でもちょっと休憩……😌


最近、折りたたみの低い机を買いました。１万円ちょっとでした。しっかりしているのに折りたためるのですごく便利です。私が買ったのはOLIEというブランド？のもので、重さは9キロぐらい？でも思ったほど重くありません。

https://www.receno.com/table/?sort=2&limit=50&narrow1%5B0%5D=%E6%8A%98%E3%82%8A%E3%81%9F%E3%81%9F%E3%81%BF%E5%8F%AF%E8%83%BD#pjaxContent

床にべたっと座るとちょっと高めですが、校正講座の課題をしているとずっと下向きの姿勢になるので少し机が高いほうが疲れにくい気がします。骨盤クッション？を座布団代わりに使って勉強したら、だいぶ疲れが軽減されて集中できるようになりました。

第2回の課題もがっつりでなかなか進みませんが、あと少し。今月中にはなんとか課題を出せるように頑張りたいと思います。

では。

自分メモ：次にやりたい曲

自分用メモです。

校正講座＆ボサノバギターの目標

校正講座の課題がまだ２課目ですが、量がはんぱなく多くてびっくりしています。

しかも、検定を受けるためには重要な知識をきちんと覚えていかないといけないので、テキストもさーっと流し読みするわけにもいかず。

検定は必ず受けなければいけないわけではありませんが、仕事を得る上では多少なりとも有利になるだろうから受けようとは思っています。

でも……今から試験勉強が憂鬱。

勉強は好きだけど、試験勉強はキライ。全然できない。はぁ、どうしよう……


１２月にある検定を受けるために、８カ月の講座を１．２倍速ぐらいでやって１０月ぐらいに講座を終わりたいので以下のようなスケジュールを目標にしたいと思います。

第１月……５月（課題提出済み）
第２月……６月（課題取組中）
第３月……６月中、７月中
第４月……７月
第５月……８月
第６月……８月、９月
第７月……９月
第８月……１０月
修了！！

という計画でがんばりたいと思います。


話は変わって、昨日、ボサノバギターの生徒さんのライブに行ってきました。

やっぱりレッスン歴の長い生徒さんは上手だなぁと感心して、私ももっと上手になりたいなぁと思いました。

というのも、少し前に先生から、「次回のライブはあやぼうさんも確実に出れるよ」って言ってもらえてたのです。

ライブに出るからには、聞いている人をうっとりさせるような演奏ができるようになりたいなぁと思い、これまでは練習しない日もありましたが、今後は毎日ちゃんと練習しようと心に決めました。

ちなみに、小さいころから毎日ピアノを練習していたので毎日の練習自体はそんなに苦じゃなくできると思います。

最近しみじみ、学校の部活とは別に、小さいころから習い事をずっとさせてもらったことにありがたみを感じています。そのおかげで何かをずっと続けるという習慣が自然と身についていました。

ちなみに、この曲がやれるまではギターをやめないと決めています。これは伴奏がピアノですが、ギターでやると難しいし歌も難しそうです。



↓こんな感じに歌いたい。




できるだけ早く演奏できるようになるためにがんばります！！


あ、ちなみに、習字はとりあえずは教室に通わず、自分で楽しもうかと思います。次回、実家に帰った時に習字道具を持って帰ってきたいと思います。

NHKラジオ ポルトガル語講座

NHKラジオのポルトガル講座がほどよくゆるくてよいです。

ブラジルポルトガル語だと思います。

９月までは入門で、１０月からはステップアップ編になります。

自分メモ：読みたい本

一昨日のブログにも追記したけど、一昨日のブログは前に書いたものと丸かぶりだった（笑）。すごいボケてる。


今日のブログは忘れないように、読みたい本をメモしておく自分用です。

さいきん

（追記：↓なんか同じことを前に書いてた。ぼけてる…笑）

５月は実家帰省中にいろいろありまして、疲れて未だぼーっとしています。

しかもちびっこから風邪をうつされ久方ぶりに発熱しました。その後咳がひどい時期が１週間以上続き、不眠。今もまだ完全に治っていません。前回こんなにひどい風邪を引いたのはいつか覚えていないぐらい、普段からあんまり風邪を引かないのですが、そのかわり慣れてないからか余計にしんどい。

幼稚園児の風邪は怖い💀

病院に行って薬ももらったのに全然効かないどころか、１週間も飲み続けたら体がすごいむくんで逆にしんどかったです。

今日はものすごい睡魔に襲われてもう遅い時間なのかな・・・と時計を見たらまだ（夜の）７時にもなってなかった。しばらく夜も寝れないくらい咳がひどかったので、その反動か最近は夜ぐっすり眠れる。


さて、文章講座も無事終わり、ようやく本格的に校正講座を始めました。風邪の上に課題が多すぎてなかなか手を付ける気力がありませんでしたが、ようやく今日ひとつき目の課題を提出。時間のあるうちに早め早めに課題をやっておきたい…のはやまやまだけど、なかなか体がついていかない。早く体力を回復したいものです。


全然関係ないけれど、咳で寝れなくてただただ横になっている間に、dTVでドラマと映画『スペック』を全制覇しました。ドラマは面白かったのですが、最後の映画はなんて言っていいのか…見てられない感じのストーリーでした。一応終わりが気になるので全部見ましたが。加瀬さんが結構好き（顔が好み😍）なので最後まで頑張って見れました。


またまた全然関係ないけど、風邪をひいて咳がひどいのでギターの先生から歌の練習は控えるようにと言われてちょっと悶々としています。まぁ、まだ咳が出るのでなかなか歌えないのも事実なのですが。そう思うと、歌はうまくはないけど、好きだし、歌えば多少なりともストレス解消になっているようです。


またまたまた全然関係ないけど、よっぽど習い事が好きなのか、最近ギターに加えて習字を習いたいと思ってどーしよーかなーと考えています。歩いて行ける距離によさそうな教室がありましたが、もうしばらく考えよう。いろいろやったら大変だし。ちなみに、習字は小学生から大人になるまでやっていました。


ポルトガル語のラジオ講座は週１回なのでちょうどよい感じです。


そんな感じで、仕事もほどほどに、ぼーっとしながら過ごす今日このごろです。