2022年10月31日

大物が終わったのでもろもろ雑談

ここしばらく、峠を越えたと思ったら次の仕事が来てがっかりという日々でしたが、ようやく一番大物の納品が終わって一気にほっとしています。

ここの仕事は継続案件なのでまた明日次の分をもらいに行くのですが、ひとまず今日明日は残ったほかの仕事に専念できるので安心です。

今日納品した分は特に締め切りがあるわけではないですが、どのくらい専念できますかとか、早めにとか、いろいろプレッシャーもあり、また10月前半が暇だったので10月はフルでこの仕事できますと言っちゃったのでなんとか今日明日中に納品したかったのです。

しかも今回の案件に関しては、会社が求める精度を満たしているということで時給が少しアップされたので、なおさらちゃんと自分で言った仕上がり予定を守りたかったんです。


今日は水曜締め切りの第二の大物をほぼ仕上げてしまいたい。


心配性というかただギリギリになって焦りたくないので、余裕があるときは締め切りより早めに仕上げることが多いです。

納品も締め切りの時間より少し早く納品すると、万が一問題が起きたときにまだ元々の締め切り時間まで余裕があるので対応しやすいかなと思っています。

早めに納品したら喜ばれる場合も多いですしね。


水曜締め切りのこの仕事が終わったら、今度は例の新しい仕事の作業です。それが終わると、まだほかの仕事の予約も入っていますが軽めなので本当にほっとする感じ。


と思っていたら、しいたけ占いがドンピシャだった😮





そして来週は実家なので、仕事があっても少しリラックスして過ごせそう。ネコとちびっこたちの癒やし力は半端ないです。


妹の一番末っ子の女の子が先週1歳を迎えました。上の子たちは私に対して全然人見知りがなかったのですが、この姪っ子はとにかく人見知りが激しく私も慣れては離れ、慣れては離れの繰り返しです。前回帰省したときにだいぶ慣れたのですが、今回帰ったらまた忘れられてるのでしょうか・・・(笑)😅






明日はまたギターのレッスンです。いつもはたくさん曲をやるために1つの曲の練習期間は短いのですが、今やっている曲は結構念入りにやっています。発表会が終わってからずっとだからもうかれこれ3ヵ月、みっちりやっています。

発表会後の振り返りで、4つのこと(ギター右手・左手、歌、合わせ)を同時に考えることが苦手なので、1つ1つ集中して練習してある程度無意識でもできるようになるまで落とし込んだほうがいいかもね~と先生と話していたので、ギターみっちり、歌みっちりで3ヵ月かかり、ようやく先週から合わせに入ってきました。

歌とギターを合わせて練習する合わせは比較的私は得意なので(苦手な人も多いそう)、あとは精度を上げていくという感じです。

ギターのみも歌のみもまだまだ無意識レベルまで落とし込めていませんが、前よりはだいぶうまくなってきたように思います。

それを越えればようやく精度や表現力のことを考えられるようになってくる。

弾き語りをやってる人は簡単にやっているように見えますが、本当にいろいろなことを同時にやるので相当いろいろなことを考えているそうです。ほんと大変です💦

↓今やっている曲です。


英語バージョンもあるのです😁



さて、今日は午後、健診結果を聞きにいかねばならないです。去年脂肪肝との判定が出たので💦(←お酒のせいではなくたぶんストレス・・・)今年はそれがなくなっているとよいのですがどうでしょうか・・・。

2022年10月29日

いろんな仕事があるもんだ…

やってもやっても、また次の仕事が来る今日このごろです・・・。

1つ、好きな仕事なんだけどいつもよりヘビーな作業量の仕事がネックになっていて。それが水曜日に終われば少し楽になりそうな気がします。


しかし、、、翻訳や文字起こしの仕事をしていたときには分からなかったけれど、校正を始めてからこんなにいろんな仕事があるのかと、驚いています。

校正の仕事はほんと幅広いなと実感しています。

ちょっと現実逃避しそうになってブログを書いてみましたが、今時給制の仕事をやっているので(爆)仕事に戻らねば💦

今年は駆け抜ける感じになりそうです~。英仏翻訳講座のあと4課が終わらない~😭😭😭


全然関係ないけど、合間にギターを練習したら、今度は左手が覚醒しました(笑)。継続は力なりですね💪

2022年10月25日

早起き

早く目が覚めてもなかなかお布団から出れない日々でしたが、なぜか最近いつもより30分くらい早く起き上がれるようになりました。

30分だけでも全然違いますね。

朝の時間がすごく延びたような体感🙌

ちなみに起きている時間自体は全然早起きじゃないです(笑)。でも寒い季節の朝って空気が澄んでいて好きなので、5時起きとかまた目指してみようかな😁

2022年10月24日

将来的な仕事の取捨選択について考えています

今日は七十二候の「霜始降(しもはじめてふる)」でした。

東京は昨日までの秋晴れから一転、霜こそ降りねど冷たい雨の降る寒い1日でしたが、ずっと家のなかにいたので外が寒いと気づいたのはちょっと目の休憩中に窓を開けて空を眺めたときでした。

気が重くなっていたインタビューは、いろいろハプニングがありつつも無事終わりました。仕事の内容についていろいろ聞けて、ある程度自分のペースで仕事が請けられそうだと分かりほっとしました。

今日で仕事の作業自体は山場を越えて、明日いくつか締め切りのものを納品すれば、明日明後日は少しのんびり作業でOKな感じになりました。

水曜日が今手持ちの仕事の最後の締め切りなので、あとひと踏ん張りです。

継続の仕事もやらなきゃいけないけど、決まった締め切りがあるわけではないので、木曜日はひとまずのんびり休みたいです。


昨日、長年お世話になっているS社さんの仕事を1つ納品して次の追加分が届いたときに、担当の方から「いつものことながら丁寧に作業してくださりありがとうございます」とのお礼の言葉をいただきました😚

やっぱりこういうフィードバック的な言葉をいただけると嬉しいし、またがんばろうという気持ちになれます😊


さて、今日のインタビューで取引会社が5社となったのですが、まさかこんなにたくさんの会社の仕事を請けるようになるとは思ってもいませんでした。

コロナ禍前はS社さんだけでした。

S社さんは特に大手の会社の下請けなのでここのお仕事だけでもまぁまぁ十分生活できていたのですが、少しずつ仕事量が減りつつあったので、さすがに1社だけに依存はまずいだろうと思っていた矢先に校正という仕事に出会い、通信講座受講、校正検定中級合格を経て、そしてまさかのパンデミックでS社さんの仕事が激減して、今に至ります。

本当に運が良いというか、何かを察知していたのか(笑)、奇跡的なタイミングで校正を始めて、1社依存じゃ駄目だと思っていたのが5社さんの仕事をするまでに成長(?)しました。


で、今日5社目を獲得しておきながら思ったのは・・・将来的には縮小して整理していかなきゃな、でした。

校正の仕事を始めてもうすぐようやく3年になるのですが、まだまだ各社の傾向や繁忙期を感じ取るまでには至っていません。大体は分かるけど、始めたばかりのところもあるので。

トータルで大体の傾向や繁忙期が十分分かったぐらいのところで、仕事の取捨選択をもう少し厳しめにしていかないと、体力も精神力ももたないだろうし、仕事漬けの人生になってしまいます(←それだけは絶対嫌!)

仕事は嫌いなわけではないけれど、別にすごく好き!楽しい!というわけでもなく、あくまでも生活の糧だとしか思ってません。

自由でのびのびできる時間がないと死んでしまいます(笑)


今がんばって仕事ができるのも、夜はリラックス音楽を聴きながら日記を書いたり本を読んだりストレッチしたりする時間を十分取って、そして十分寝ているからだと思います。

最近ギターはちょこっとしか練習できていませんが、それも大事な時間です。


なのでそういう時間が十分確保できるように、将来的に仕事の量を調節していけたらなと思います。


そんなこんなで話がいろいろ長くなりましたが、これからちょっと踏み台昇降をして体を動かしてお風呂に入ってから、またあともう1つの仕事を片付けたいと思います!

2022年10月23日

いろいろ反省中です

今日は校正セミナーの2回目のはずでしたが、仕事でいっぱいいっぱいだったので金曜日のうちにこれは行けなさそうと判断して欠席しました。結構楽しみにしていたのに残念です。


ちょっと前まではそんなに手一杯感はなく、最近毎日やっている仕事にプラス短めの案件が1~2件という感じだったのですが、突然次々と各方面から依頼が来て、今メインで請けている4つの会社すべてから次々と案件が来るような事態になってしまいました😱


とある1案件は、単価が安めだし、もうその時点で結構手一杯だったので断ればよかったと反省中です。あ・・・と思ったのですが、お断りの文面を考えるのが面倒くさくて(これがいけない考えなのだけど)まあいいやと請けてしまいました。


そうしたら、こういう時にまたどうして・・・という、元々ずっとやっていて単価も随一のS社さんからの依頼。これは絶対断りたくない案件です。


そういうわけで、ちょっと体もだけど精神がもたなくなりそうだったので、セミナーを欠席することにしました。


また次回開催されるときに、2回目だけ参加できればなと思います。


それにしても、毎回言っているけどすごーく暇で不安になるくらいのときもあるのに、どうしてこうも依頼が重なるのでしょうか。


そして明日は例のインタビューですが、こちらについてはちょっと困惑することがあって、明日いろいろ質問してみようと思っています。これについてもちょっとイライラしてストレスでした💦


詳しいことは言えませんが、この会社さんとのやりとりで、今お世話になっているところが、ある程度頻繁にお仕事を依頼してくださるので、もう取引先を増やすのはこれでやめにしようと心に誓いました。あと全部英語でやりとりのとこも・・・(爆)。


とにかく、仕事の優先順位を考えなきゃなぁと思います。


絶対断りたくないのはS社さん。今継続的にやっている新しいB社さんに関しては、継続中の案件についてはある程度自分のペースでやっていけるので、時間のあるときにどんどん進めていく感じです。


医療校正のC社さんの仕事も好きなのでよっぽどのことがない限りは大体断りません。


するとやはり・・・最近ウェブ記事の校正をよく依頼されるD社さんのお仕事は、よほど余裕があるときだけにしようと思います。


だけど先にD社さんの依頼があって、次にS社さんとかC社さんの仕事が重なっていくと、泣く泣く断ることも出てきそうです。


なかなか難しいですね。


S社さんの仕事がもう少し戻ってきてくれたら経済的にもだいぶ安定するんだけどなぁ💨


ここについてはまだまだ先が見えない状態です。


あぁ、、、明日のインタビュー憂鬱だ😓


ただいま夜の9時すぎ。今からもう少し仕事します💪

2022年10月20日

気が重い…

毎度のことなのですが、またも愚痴らせてください。

なぜ…なぜこうも各方面の仕事が重なるのでしょうか。。。

しかも例のトライアル合格した会社(A社)、仕事の詳細などあまり説明がなかったので依頼される案件を請けたり断ったりの普通の仕事かと思ったら、なんかプロジェクトチームに入れられてしまいました……。

月曜日に一応面接があるのでそこで詳しく聞こうとは思いますが、今結構忙しくてあまり仕事が請けられないからすごく気が重い。。。

しかもやりとりが全部英語。めんどくさいです…😓

2022年10月18日

SNSの見過ぎはよくないですね・・・

日曜日は校正のセミナーでした。


基本的にはまだ実務をしていない人向けの内容でしたが、私は仕事スタート時から在宅でなかなか周りの人に実務的なことやそのほかいろいろなことを教わる機会があまりなかったので、勉強になりました。


時間が余ったので、現場あるあるなどのこぼれ話などもあり、ほほーと思ったり。


ただ、時間がえらく長く感じた・・・(笑)10時半~15時半でしたが、しんどかったです💦。体力的にもう1日のセミナーどころか、半日のセミナーでも無理だなと思いました。2~3時間が限度のような気がします。帰宅してから仕事をしようと思ったけど無理でした😂


話は変わり、ちょっと前にすごくはまったTwitterがありまして、そこから飛んだその方のnote、ウェブサイトにもたくさん読み物があって、夜寝る前と朝起きたら即効スマホを手に取ってそれを読みあさるという生活をしていました。


今年1月にipodtouchからちゃんとしたスマホに変更したので、画面が大きくなったこともあってスマホを見る機会が増えたのもあるかも。


夜は遅寝になり、朝は早く目が覚めてもしばらくお布団の中でそれを読んでいたり。


そうしたら、なんか生活の充実度も下がり、その内容が内容だったために心も病みがちに(笑)←いわゆる雑誌「ムー」的なちょっと不思議でオカルティック系サイトだったので(笑)。


ひととおり読み終わって、今でも続きが更新されていますが、これを読み続けていたら心身の健康が危ぶまれると思って読むのをやめて、Twitterを見る頻度も減らしました。


おかげで夜、読書をしたりストレッチをしながら自律神経を整える時間を持てるようになり、朝は今もなかなかお布団から出れないですがそれでも少し早めに動き出せるようになりました。


またとある一時期は、ファッション系のインスタにはまって頻繁に見ていたのですが、この時も朝晩の時間をインスタを見る時間に充て、服を買うことも多くなりました。


苫米地博士だったかが仰っていたけど、上から下にスクロールするのって脳が報酬系のホルモン?を出すらしいので、「次も、次も」となりやすいそうです。パソコンもそうですが、スマホは特にそうだし、Twitterやインスタなんかその典型ですね💧


一度何かにはまると飽きるまでやってしまう性格なので危険です。ただ良い点は熱しやすく冷めやすい面も大いにあるので、疲れた時点で終了できたのは良かったのかも。


何にしろ、SNSの見過ぎは良くないですね。。。


今週は、いろいろな仕事が盛りだくさんでSNSを見る暇があまりないのが幸いです。忙しいときと暇なときの差が激しい生活なので、特に暇なときはSNSは危険ですね💦




2022年10月14日

風邪を引いたけどすぐよくなりました

何年ぶりかで風邪を引いてしまいました。窓を開けっぱなしで寝てしまったのです😖。

水曜日に外出でバタバタとあちこち歩き回っていて疲れていたのもあったよう。

相変わらず熱は全く出ない体質のようで鼻風邪でしたが、日中仕事をしようと思ってパソコンの前に座っても居眠りばっかりしてしまう(笑)。

本格的にしんどくなってきたし雨で寒かったこともあり、ギターのレッスンをお休みしました😭。


その後、横になってうとうとしながら韓国ドラマ「甘辛オフィス~極上の恋のレシピ~」を見ていて、気がついたら寝ていました。そしてすごい夢を見た。祖父がとある国の現大統領でした💦。


韓国ドラマは今途中まで見ていてそんなに面白いわけでもないですが、好きな女優さん(イ・チョンア)が主役なので最後まで見ようと思います。



風邪は、亜鉛とビタミンCとビタミンDのサプリメントを通常より多めに飲んで、葛根湯を飲んで寝たらすぐ治りました。

葛根湯は寒気を感じてすぐ飲んだのでよく効いたようです。

夜は急ぎの仕事が来たので、仕事をしました。短めのもので3~4時間で終われたのでよかったです。

やっぱり風邪を引いて仕事ができないと、フリーランスは辛いですね。多少の風邪でもできそうだからと請けてしまうけど、元気なときより当たり前だけどしんどいし集中できないし時間もかかる。それが分かっているから日頃からできるだけ体調管理をしていますが、ちょっと油断してしまいました😂

今週はちょっと疲れていてなかなか仕事をする気になれませんが、新しいところの仕事で今月中は1日このぐらいできますと言ったら、月末までの仕事が来てしまったので午後から始めます。

2022年10月11日

今日はお休みでのんびり

3連休に頑張って仕事をしたので、今日はほっこりお休みモードです。

週末に予定がない場合は、週末に仕事を頑張って平日にお休みをとるようにしています。やっぱり平日のほうが日中におでかけしても人が少ないですし😌。

昨日はひととおり仕事が終わったので、夜、友達とクラフトビールを飲みに行きました。

飲み比べ。どれもフルーティーでおいしかったです。




秋のお天気が気持ちよくて東京を脱出したいなぁ、旅行にでも行きたいなぁと思っていましたが、やっぱり自然いっぱい、温泉あり、おいしいものあり、友達家族あり、猫あり、車あり、落ち着く環境あり、の実家が一番かなと思い、ちょうど母の命日もあるので、来月は島根に帰ろうかなと考えています。

今飛行機を予約したら先得でまだ安かった。行きは夕方の便で1万ちょっと。帰りも朝の便で1万3千円ほどでした。今買ってこの安さはすごく助かります。


ここのところ、知らぬ間に(?)買い物をちょこちょこしちゃっているので、結構ストレスが溜まっている気がします。

コロナ禍直後に始めた2つの仕事はだいぶ慣れてきましたが、最近また新しい仕事を増やしたこともあって会社の人といろいろやりとりが多かったり仕事自体に慣れるまでに時間が必要だったりで、自分の気がつかないうちにいろいろ気を遣っているようです。

大きなストレスはあまりないけど、小さなストレスが積み重なることのほうが私の場合は多いです。高く積み重なる前に上手にストレス解消できたらいいなと思いますが、意外となかなか難しいですね💦

やっぱり一番のストレス解消は自然のなかでぼーっとすることかな。風に吹かれればなおよしです😌


冬は東北のほうの温泉にも行きたいな~。もっと旅行したいな~。久々に電車旅行にも行きたいな~。

2022年10月8日

おすすめのシルクインナー類

ファッション系のYoutubeやインスタを見るのが好きなのですが、おすすめとして上がる動画や投稿がどれもユニクロばっかりで辟易します(爆)。


個人的にはパンツやトップスも、ユニクロの服のサイズやデザインがいまいち体型に合いません。だからユニクロは全然行かないのですが、インスタでもYoutubeでもこんなにユニクロのしかもみんな同じ服ばっかり紹介して何が楽しいんだろうと思います(再度爆)。


ユニクロの文句はともかくとして、今日ツイッターを見ていたら、ヒートテックは生地が全部化繊で肌荒れや蕁麻疹が起きたり乾燥がひどかったり静電気がひどいとありました。


私は上述のとおりユニクロ嫌いなのでヒートテックはもちろん着たことがないし、基本的に乾燥と静電気が嫌なのでインナー類は全部天然素材を選びます。


私、あんまり静電気が起きないのですが、たぶん天然素材の服が好きだからというのもあると思います。


自然なものがいいからというのもあるけれど、単にポリエステル素材の服とかがあまり似合わないと自分で思うから着ないというのが大きいかも。自分では麻とか綿の素材の服のほうが似合うような気がします。


それはともかく、前置きが長くなってしまいましたが、、、


インナーはちょっと高いけどシルク素材がいいです!洗濯するとよれっとなりやすいのと価格が高いのが欠点ですが、インナーだから多少よれっとしてもいいかなと思うし、毛玉とかにほとんどならないし思ったよりも丈夫で意外と長持ちします。


で、先日買い足した↓のインナーシャツとレギンスがとってもとっても良くて感動です。シャツは私はチャコールを買いました。いい色です。




https://item.rakuten.co.jp/es/es-8478/?s-id=ph_pc_itemname



昨日の夜、冷たい雨風の中を出かける予定があったのですが、このシャツは薄手なのに外では温かいし、室内に入って少し温かくなってもちょうどいい温かさを保ってくれました。


薄いからもこっとしないし、ほどよくゆとりがあるのできつくなくていい。


東京にいると、外を歩いた後に電車の乗るとすごく汗をかくし暑いので、外が寒いからといってあんまり着込みたくないんです。シルクインナーは汗をかいた後も冷えないように体温調節してくれるし重宝します。


そして購入したレギンスも薄手で、ジーンズの下に穿いてもジーンズがそんなにきつくならない。レギンスは今日仕事するのにちょっと脚が寒かったのでジーンズの下に穿いたのですが、温められていたからかむくみもあんまり起きず、ほどよく温かくて気持ちよかったです。


静電気もほとんど起きないです。


インナー類はほとんどこのイーズクリエーションさんのを愛用しています。時々ハズレな商品もあり💦、安くはないのでがっかりすることもあるのですが、シルクにしたらもう綿のインナーでもちょっとな~って思っちゃいます。


洗濯も私はあんまり気にせずネットに入れて洗濯機で普通に洗っちゃいますが、それでも結構長持ちします。


冬に乾燥する方、静電気がすごい方、是非シルクインナーを試してみてくださいね😊

3連休もお仕事です

3連休ですね~。10月のカレンダーを見たら↓、もう月の真ん中の週でびっくり。10月は早く過ぎ去っていきそう・・・💦




新しい仕事はしばらく継続して作業があるので、自分のペースでどんどん進めていく案件。今週は平日に1日ぼーっと過ごしてしまったので、この3連休はがんばらねば。


9月末から始めたこの仕事。毎日作業しないといけないこの新しい案件が始まったとたん、今までやっていた別の仕事が超短期もの以外パタリとなくなりました(と思ったけど、昨晩来た。ちょっとほっ💨)。

 


この新しい仕事がなかったら、また不安になっていたかも。。。


 

安定しないフリーランスを選んでいる時点で不安になることがあることは覚悟の上ですが、それでも少しでも安定して仕事が入ってきてくれたら安心だし嬉しい。


 

この3年もがきながらも少しずつ前進しているのかなと思うと少しほっとします。



今やっているのは薬学関係なのですが、ネットに基礎が説明してあるサイトがあったので印刷しました。なかなか勉強になります。




そして、ひたすらパソコンで字を見続けたらさすがに目の疲れがひどいので、久々にサングラスとメガネを引っ張りだしました。




パソコンだと白い画面が光って目が痛いので、画面を暗くしたり、ワードの背景を灰色にしたり(←新しいバージョンになってできなくなって以降試してないけど、今またできるようになってるのかな)、サングラスをかけて仕事する(笑)などいろいろ試行錯誤してきた歴史は、たぶんこのブログの過去記事に残っているはず😂


上はだいぶ昔に買ったユニクロの、実はこれ、サングラスです。うっすら色が入っています。



これがパソコンの白い画面を見るのにちょうどいいのですが、ちょっときつめのため長時間かけていると鼻の上が痛くなってきて跡がつく(たぶん顔がむくんでくるんだと思う・・・💦)。



それでもう少し緩い下のブルーライト専用眼鏡を去年買いました。しばらく使ってなかったけれど、昨日目が疲れすぎて仕事に集中できなくなったときにこれをかけたら疲れが和らいでまた仕事に集中できました。とはいえ、メガネは煩わしいので最初からかけずに、疲れたらかけるようにしようと思います。



さて、グダグタしていては時間があっという間に過ぎてしまうので、そろそろ仕事を始めようと思います。



ちなみに先週は英仏翻訳の課題サボっちゃったので明日提出したいけどやる余裕があるかな。あとベーシックはあと残り4課です。こちらもがんばります~👍👍



2022年10月3日

東京から脱出したい今日このごろ

あの例のお仕事、まだ返信していません。なんだかシステムがいろいろ面倒くさい・・・(爆)。


しかし、合格おめでとうございますとか、私たちのネットワークにinviteできることを嬉しく思いますとか書いてあるので、面接は形式的な顔合わせということでしょうか・・・。


そして、なんだかあれやこれやと仕事が・・・。仕事がいただけるのは嬉しいけど、自分の自由と余裕がなくなるのが一番イヤな牡牛座女なので、今日の後半からだんだんイライラ😂


最近また東京から脱出したい、逃避行病にかかっております。


昨日、近隣県への脱出のお誘いがあったけど用事があって行けませんでした。だから今逃避行病がピークに達しています😭


また島根に帰ってちびっこたちに癒やされれば毎日仕事でもまぁいいけれど、島根に仕事を持って帰るのもめんどい・・・。羽田まで行くのもなかなか大変だし。電車でどこかへ逃亡したいです🚋。


しかしどこへ行ったらいいのだろう。近隣では今すぐ行きたいな~と思うところが思いつきません。


温泉旅行にでも行きたいです♨

仕事探しの話、その後・・・

しばらくDeepLの翻訳と向き合う日々が続いております。訳ぬけ、誤訳はともかく、DeepLの日本語能力すごいですね😂。日本語能力低めの私は、ほぉ、そう訳すのか・・・と日々DeepLから学んでおります。AIに学ぶ日が来ようとは・・・💨


今のこの仕事はフルタイムなみの作業時間でしばらく続く予定なのですが、この案件が終わったら次も今のようにコンスタントに仕事があるのかしら・・・とちょっと不安に思っていたところ、お盆前にもらって月末に返した例のトライアルの結果が返ってきて、合格とのお返事をいただきました。


次は面接があるのか?試験合格でもう決まりで顔合わせ的な面接なのか、2次試験としての面接なのかちょっとよく分からない(笑)。


ま、ひとまず引き続き頑張ります~👍