月曜日はいよいよ数年ぶりのヨーロッパ旅行！
…と思ったのに、やっぱり旅行直前まで仕事。
と言うか、8月は比較的暇だったのに、旅行前に急に仕事が増える。これは今月に限らず、もうほんと、毎回。
今回もギリギリまで仕事だ。まぁ、世間一般ではそれが当たり前かな？
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月30日
2014年8月27日
仏語音読1日目：何度も挫折しているけど…
何度も挫折していて本当に恥ずかしいのですが、根性を入れなおしてまたフランス語の音読を再開しました。
使うはやっぱりこの本です。
以前は1日50回やる！とか言って挫折したので、今回はあまり回数を決めたりせずに、できる時にできる範囲でやろうと思います。
まずは旅行前までの期間続けられるように頑張ります。
最近、全然フランス語に触れていなかったのですが、ぱっと例文を読んだ時に訳がなくても大体意味が取れました。今までの勉強の成果だなぁと、ちょっと嬉しく思いました。
今日はこんな感じで勉強しました。
① 音声を聞く
② 例文をタイプする。訳は下に。
③ 音声を聞きながらタイプ（音声は途中で止めながら少しずつ進む）
④ 何度かそれを繰り返す。
音声の再生には、日本語おこしの仕事で大活躍している「okoshiyasu2」というテープおこしソフトを使っています。
音声のスピードが調節できたり、再生、停止、巻き戻し、早送り等がキーボード操作でできるので、わざわざ、マウスとかでクリックして音声を止める必要がなく効率的です。
手書きでもきちんとスペルが書けるように、後々、ディクテしながら手書きで文を書きだそうと思います。
タイプはこんな風にワードに打ち込んでいます。（ワードで勝手にアクサン等が消えたりするのでアクサンが足りない単語があるかも）
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
使うはやっぱりこの本です。
 | 今すぐ覚える音読フランス語 (東進ブックス) 橘木 芳徳 ナガセ 2004-03 売り上げランキング : 163627 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
以前は1日50回やる！とか言って挫折したので、今回はあまり回数を決めたりせずに、できる時にできる範囲でやろうと思います。
まずは旅行前までの期間続けられるように頑張ります。
最近、全然フランス語に触れていなかったのですが、ぱっと例文を読んだ時に訳がなくても大体意味が取れました。今までの勉強の成果だなぁと、ちょっと嬉しく思いました。
今日はこんな感じで勉強しました。
① 音声を聞く
② 例文をタイプする。訳は下に。
③ 音声を聞きながらタイプ（音声は途中で止めながら少しずつ進む）
④ 何度かそれを繰り返す。
音声の再生には、日本語おこしの仕事で大活躍している「okoshiyasu2」というテープおこしソフトを使っています。
音声のスピードが調節できたり、再生、停止、巻き戻し、早送り等がキーボード操作でできるので、わざわざ、マウスとかでクリックして音声を止める必要がなく効率的です。
手書きでもきちんとスペルが書けるように、後々、ディクテしながら手書きで文を書きだそうと思います。
タイプはこんな風にワードに打ち込んでいます。（ワードで勝手にアクサン等が消えたりするのでアクサンが足りない単語があるかも）
Lecture 11
Les moyens de
transport
交通機関
Comme il y a
beaucoup de voitures à Paris, je préfère utiliser le métro.
パリは車が多いので、私は地下鉄を好んで利用します。
Mais aux heures d’affluence,
il vaut mieux éviter de prendre le metro.
しかしラッシュアワーには地下鉄に乗るのは避けたほうがいいです。
C’est pourquoi
mon père prend sa voiture pour aller au bureau.
そんなわけで、父は自分の車で会社に行っています。
Il conduit en
respectant bien le code de la route, attachant sa ceinture de sécurité, s’arrêtant
aux feux rouges, etc.
父はシートベルトを締める、赤信号で停止するなどの交通法規をきちんと守りながら運転しています。
Quand il est fatigue,
il lui arrive de prendre l’autobus.
疲れているときはバスを使うこともあります。
Comme il y a
beaucoup de voiture à Paris, je préfère utiliser le métro. Mais aux heures d’affluence,
il vaut mieux éviter de prendre le metro. C’est pourquoi mon pére prend sa
voiture pour aller au bureau. Il conduit en respectant bien le code de la
route, attachant sa ceinture de sécurité, s’arrêtant aux feux rouges, etc. Quand
il est fatigué, il lui arrive de prendre l’autobus.
Comme il y a beaucoup
de voiture à Paris, je préfère utiliser le métro. Mais
aux heures d’affluence, il vout mieux éviter de prendre le métro. C’est
pourquoi mom pére prend sa voiture pour aller au bureau. Il conduit en
respectant bien le code de la route, attachant sa ceinture de sécurité, s’arrêtant
aux feux rouges, etc. Quand il est fatigué, il lui arrive de prendre l’autobus.
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
新しいPC環境でウキウキ（モニター編）
ケーブルが届いたのでようやくPCとモニタをつなげることができました！（これ見よがしににゃんこの写真を載せる…）
モニタはメーカー、サイズ、カラーを色々と悩んだ末に、I-O DATAの17型、ホワイトを選択しました。スクエアモニタです。
17型か19型でかなり迷ったのですが、あまり大きいモニタは窓が遮られるのが嫌だったし、価格的に17型は1万円以下で19型になると1万5、6千円だったので17型にしました。箱を見た時は思ったよりも小さいと感じましたが、使ってみると今の段階ではこれで十分な気がします。
使い勝手は可もなく不可もなく…でしょうか。ただ、やっぱり私的にはスクエアモニタが見やすくて気に入っています。スピーカーはイマイチだったので音声用のケーブルはつながずにLavieのスピーカーから音が出るようにしています。
時々日本語おこしの仕事をする時に音の悪い音声なども多々あるのですが、Lavieのスピーカーがとても聞きやすくて気に入っています。VAIO、Dell、Lenovoでも日本語おこしの仕事をしたことがありますが、Lavieのスピーカーが１番良いです。
無印良品のデスクを買って…と思いましたが、とりあえずは、今まで使っていた普通の勉強机（小学１年生の時から使っている！）で十分そうです。
モニターとPCをつなぐケーブルですが、I-O DataのモニタにはDVIケーブルが同梱されていましたが、LavieはHDMIポートしかなかったので変換ケーブルも買わなくてはいけませんでした。
スクエアモニタでHDMIでつなげるものはあまりなかったような…。ケーブルは（先っぽ？も含め）色々と種類があって間違えて買ったらどうしよう…とか心配になります。
でもなんとか無事、デュアルモニタ化に成功して仕事がしやすくなって良かったです。（でも基本的にスクエアモニタしか使ってないけど…）
キーボードも新しくしたので、それもまたブログに書きます！
ところで、来週月曜日からスペイン、イタリア、ギリシャへ旅行してきます。今日はピラティスの後に本屋さんに行って地球の歩き方を買ってきました。イタリア版は4、5年前に行った時のものを使い回しです。
各地での移動が大変だけど楽しみです♪♪
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
 | I-O DATA 17型スクエア液晶 ブルーライト低減機能付きLEDバックライト採用 白 LCD-AD172SEW アイ・オー・データ 2013-11-20 売り上げランキング : 1532 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
使い勝手は可もなく不可もなく…でしょうか。ただ、やっぱり私的にはスクエアモニタが見やすくて気に入っています。スピーカーはイマイチだったので音声用のケーブルはつながずにLavieのスピーカーから音が出るようにしています。
時々日本語おこしの仕事をする時に音の悪い音声なども多々あるのですが、Lavieのスピーカーがとても聞きやすくて気に入っています。VAIO、Dell、Lenovoでも日本語おこしの仕事をしたことがありますが、Lavieのスピーカーが１番良いです。
無印良品のデスクを買って…と思いましたが、とりあえずは、今まで使っていた普通の勉強机（小学１年生の時から使っている！）で十分そうです。
モニターとPCをつなぐケーブルですが、I-O DataのモニタにはDVIケーブルが同梱されていましたが、LavieはHDMIポートしかなかったので変換ケーブルも買わなくてはいけませんでした。
 | PLANEX HDMI-DVI変換ケーブル 2.0m PL-HDDV02 プラネックス 2007-07-26 売り上げランキング : 125 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
スクエアモニタでHDMIでつなげるものはあまりなかったような…。ケーブルは（先っぽ？も含め）色々と種類があって間違えて買ったらどうしよう…とか心配になります。
でもなんとか無事、デュアルモニタ化に成功して仕事がしやすくなって良かったです。（でも基本的にスクエアモニタしか使ってないけど…）
キーボードも新しくしたので、それもまたブログに書きます！
ところで、来週月曜日からスペイン、イタリア、ギリシャへ旅行してきます。今日はピラティスの後に本屋さんに行って地球の歩き方を買ってきました。イタリア版は4、5年前に行った時のものを使い回しです。
各地での移動が大変だけど楽しみです♪♪
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月24日
ノートパソコン用スタンド素晴らしい！…と言いつつ実はブックスタンド
今日、新しいモニタが来たのですが、接続するのにHDMIとDVIかD-subの変換ケーブルが必要だったのでさらにAmazonでポチリ。
デュアルモニタにするなら横に置くノートパソコンのためのスタンドが欲しいなと思い始めて、とりあえずどんな感じになるかと、昔買ったエレコムのブックスタンドを代わりに使ってみました。
うむ。
なかなか良い。（この写真ではわかりにくいけど…）
ノートパソコンのワイドスクリーンが嫌いなわけではなくて、高さが低くいのが嫌だったみたいです。スクリーンがちょうど目と同じ高さになって目の疲れがかなり軽減する！（字が小さくて読みにくいので文字を拡大した）
わー、すごい。とっても良いです。正直、デュアルモニタと言いつつ、ノートパソコンのスクリーンはあまり使わないだろうと思っていましたが、この高さなら十分使えそう！
横から見るとこんな感じです。
ブックスタンドだとやっぱり背もたれが狭くノートPCを支えるにはちょっと危なっかしいのですが、これならノートPC用スタンドを買う価値ありだと確信できました。
…と言いつつ、お財布事情もありますし、危なっかしいながらも当面このブックスタンド使っちゃうかも。
こっちが欲しい…
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
デュアルモニタにするなら横に置くノートパソコンのためのスタンドが欲しいなと思い始めて、とりあえずどんな感じになるかと、昔買ったエレコムのブックスタンドを代わりに使ってみました。
 | ELECOM EDH-004 ブックスタンド エレコム 売り上げランキング : 3907 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
うむ。
なかなか良い。（この写真ではわかりにくいけど…）
ノートパソコンのワイドスクリーンが嫌いなわけではなくて、高さが低くいのが嫌だったみたいです。スクリーンがちょうど目と同じ高さになって目の疲れがかなり軽減する！（字が小さくて読みにくいので文字を拡大した）
わー、すごい。とっても良いです。正直、デュアルモニタと言いつつ、ノートパソコンのスクリーンはあまり使わないだろうと思っていましたが、この高さなら十分使えそう！
横から見るとこんな感じです。
ブックスタンドだとやっぱり背もたれが狭くノートPCを支えるにはちょっと危なっかしいのですが、これならノートPC用スタンドを買う価値ありだと確信できました。
…と言いつつ、お財布事情もありますし、危なっかしいながらも当面このブックスタンド使っちゃうかも。
 | SANWA SUPPLY ノートPCスタンド CR-35LGY サンワサプライ 売り上げランキング : 22552 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
こっちが欲しい…
 | サンワダイレクト ノートパソコンスタンド iPadスタンド エルゴノミクス ドイツのiFデザイン賞受賞 100-CR004 サンワダイレクト 売り上げランキング : 2914 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月23日
読書・読書・読書
８月中に未読の本をできるだけ読んでしまおうと思っていて、最近読書にはまっています。
今日は美容院でストレートパーマをかけたのでその待ち時間にせっせと読書しました。
未読の本、だいぶ読みました。とは言え、そこにまた新たに買い足したりしていてなかなか今まであった未読の本が減らないのですが。
さらには、また新たに読みたい本が出てきて、読みたい時に買って読むべきかと思案中。
私の傾向としてはアマゾンマーケットプレイスや古本屋さんで買った本は、安く買った事に安心してか積ん読になりやすいです。
本屋さんで自分で手にとって選んだ本は、結構すぐ読んじゃう。（と言いつつ、５月ぐらいに買った「永遠の０」と「蜩ノ記」はなかなかすぐ読み始めなかったけど…）
先日、本屋さんで色々と物色して自分で手にとって本を大量買いするのが楽しかったので、当分はアマゾンを控えめにして本屋さんに足繁く通いたいと思います。
今、久々に読書楽しいー！とわくわくしているので、この気持ちが冷めないうちにどんどん読んでいけたらなと思います。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
今日は美容院でストレートパーマをかけたのでその待ち時間にせっせと読書しました。
未読の本、だいぶ読みました。とは言え、そこにまた新たに買い足したりしていてなかなか今まであった未読の本が減らないのですが。
さらには、また新たに読みたい本が出てきて、読みたい時に買って読むべきかと思案中。
私の傾向としてはアマゾンマーケットプレイスや古本屋さんで買った本は、安く買った事に安心してか積ん読になりやすいです。
本屋さんで自分で手にとって選んだ本は、結構すぐ読んじゃう。（と言いつつ、５月ぐらいに買った「永遠の０」と「蜩ノ記」はなかなかすぐ読み始めなかったけど…）
先日、本屋さんで色々と物色して自分で手にとって本を大量買いするのが楽しかったので、当分はアマゾンを控えめにして本屋さんに足繁く通いたいと思います。
今、久々に読書楽しいー！とわくわくしているので、この気持ちが冷めないうちにどんどん読んでいけたらなと思います。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
PC買って、モニター買って、キーボードまで買って…
新しいPCをブログ上で自慢したいけれどなかなかブログを書く時間がとれない・・・
８月に入ってから我が家は初盆でお客さんが多く、しかもお盆前に妹家族の家が完成して引っ越していったので、家の事を全部一人でやらなくてはならなくなったので忙しいです。
来週（９月１日）からヨーロッパ旅行の予定もあるのでさらに慌ただしい。そして毎回、なぜか旅行前に仕事も次々と入ってくる・・・。８月は暇だったのに。
PCはワイドスクリーンに慣れなくて、昨日スクエアモニタを注文したので、デュアルモニタにしようと思います。キーボードも奮発して新しいものを買いました。
色々買っちゃいました…。快適な作業環境を作るためですっ！
そしてさらには新しいPCデスクも欲しいと思って、色々物色中。無印良品のデスクがちょうど良さそうなので店舗に実物があるか見に行きたいとは思っているのですが、色々買いすぎてもう少し我慢すべきか思案中です。
それにしても、やっぱり最近のワイド型ノートパソコンは画面が見にくい…。目異様にが疲れます。なんでだろう。慣れていないからかな？
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
８月に入ってから我が家は初盆でお客さんが多く、しかもお盆前に妹家族の家が完成して引っ越していったので、家の事を全部一人でやらなくてはならなくなったので忙しいです。
来週（９月１日）からヨーロッパ旅行の予定もあるのでさらに慌ただしい。そして毎回、なぜか旅行前に仕事も次々と入ってくる・・・。８月は暇だったのに。
PCはワイドスクリーンに慣れなくて、昨日スクエアモニタを注文したので、デュアルモニタにしようと思います。キーボードも奮発して新しいものを買いました。
色々買っちゃいました…。快適な作業環境を作るためですっ！
そしてさらには新しいPCデスクも欲しいと思って、色々物色中。無印良品のデスクがちょうど良さそうなので店舗に実物があるか見に行きたいとは思っているのですが、色々買いすぎてもう少し我慢すべきか思案中です。
それにしても、やっぱり最近のワイド型ノートパソコンは画面が見にくい…。目異様にが疲れます。なんでだろう。慣れていないからかな？
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月20日
新しいパソコンが来た！＆充実した１日
今日は設定やらなにやらで忙しいので取り急ぎ喜びのブログ（笑）。
私の５代目のNECのPCが我が家にやってきました。LavieはこのPCが３代目。
さすが新しいパソコンは違う！サクサク動く！一度に何個もダウンロードしても止まらない（当たり前！？）
これに伴って色々とPC環境を改革中です。
んー！嬉しいです！
今日は、久々にゆっくり出かけられました。本屋さんに併設されているタリーズで本を１冊読み終えて、その後いろいろと本を物色。
普段はアマゾンのマーケットプレイスを利用していますが、やっぱり本屋でピンときたものを買うのは楽しいです。
ちょうどタリーズで読んだ本が乱読に関する本だったので、ついついあれも、これも、と買ってしまい、８千円！になってしまいました（呆けを心配し始めた父親に脳を活性化するとかいう本も買ったので）。
それと、最近いいボールペンを使うと気分がいいので、２本買いました！５００円と１０００円のものです。びっくりするほど高くないのですがスタイリッシュで書きやすいのでとても気に入っています。
今日は久々に１人で楽しく１日を過ごせました。良かった良かった♪
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
私の５代目のNECのPCが我が家にやってきました。LavieはこのPCが３代目。
さすが新しいパソコンは違う！サクサク動く！一度に何個もダウンロードしても止まらない（当たり前！？）
これに伴って色々とPC環境を改革中です。
んー！嬉しいです！
今日は、久々にゆっくり出かけられました。本屋さんに併設されているタリーズで本を１冊読み終えて、その後いろいろと本を物色。
普段はアマゾンのマーケットプレイスを利用していますが、やっぱり本屋でピンときたものを買うのは楽しいです。
ちょうどタリーズで読んだ本が乱読に関する本だったので、ついついあれも、これも、と買ってしまい、８千円！になってしまいました（呆けを心配し始めた父親に脳を活性化するとかいう本も買ったので）。
それと、最近いいボールペンを使うと気分がいいので、２本買いました！５００円と１０００円のものです。びっくりするほど高くないのですがスタイリッシュで書きやすいのでとても気に入っています。
今日は久々に１人で楽しく１日を過ごせました。良かった良かった♪
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月17日
タイプ勉強法はいいみたいです
今日は東京から帰省している中学時代からの友人と久々に会って松江市のとあるカフェでお喋りしまくりました。
彼女は去年図書館司書の資格を取ったのですが、どうやって試験勉強したの？と聞いたら、なんと、最初は手書きしてたけど途中で手が疲れたのでタイプしてたら覚えられたとのこと。２回タイプしたら結構覚えれたと言っていました。
私もタイプしてる～、タイプいいよね～と盛り上がりました。
やっぱりタイプ勉強法はいいみたいですね。
私も今、技術翻訳関連の書籍をタイプしていますが、やっぱりただ読むよりも頭に入るし手書きよりも時間が大幅に短縮できます。
しかもワードに打ち込んでおけば、後で気になった事などを関連ワードで検索できるので便利です。あとはプリントアウトもできますし。
今は翻訳の勉強を夢中になってやっているのですっかり他の言語の勉強がおろそかになっていますが、合間を見て他の言語もカタカタタイプしながら覚えられるか実験してみようと思います。
今度の英検もテキスト買ったり過去問をタイプしてやってみようと思います。
今までは色々挑戦してはいるものの、なかなか結果が出なくて、このブログでも良い報告ができないことが多かったのですが、今後は成果を出して良い報告ができるように頑張ります！
今日の友人との話で、俄然モチベーションが上がりました。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
彼女は去年図書館司書の資格を取ったのですが、どうやって試験勉強したの？と聞いたら、なんと、最初は手書きしてたけど途中で手が疲れたのでタイプしてたら覚えられたとのこと。２回タイプしたら結構覚えれたと言っていました。
私もタイプしてる～、タイプいいよね～と盛り上がりました。
やっぱりタイプ勉強法はいいみたいですね。
私も今、技術翻訳関連の書籍をタイプしていますが、やっぱりただ読むよりも頭に入るし手書きよりも時間が大幅に短縮できます。
しかもワードに打ち込んでおけば、後で気になった事などを関連ワードで検索できるので便利です。あとはプリントアウトもできますし。
今は翻訳の勉強を夢中になってやっているのですっかり他の言語の勉強がおろそかになっていますが、合間を見て他の言語もカタカタタイプしながら覚えられるか実験してみようと思います。
今度の英検もテキスト買ったり過去問をタイプしてやってみようと思います。
今までは色々挑戦してはいるものの、なかなか結果が出なくて、このブログでも良い報告ができないことが多かったのですが、今後は成果を出して良い報告ができるように頑張ります！
今日の友人との話で、俄然モチベーションが上がりました。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
2014年8月11日
マッキーの「四つ葉のクローバー」
最近huluでやっているマッキーのライブをBGMにしています。パワーをもらえるし優しくなれます。
ドラッグをやっていて、そこから立ち直るのは本当に難しいです。アメリカでいろいろと見てきてそう思います。だからこそ、こうやって立ち直ってまた歌を歌っているマッキーはすばらしい信念を持っているのだなと感じます。
ライブ名が「Dawn Over the Clover Field」なので、この曲がメインだと思いますが、大好きです。youtubeにフルで歌っている画像がなかったのが残念。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
ドラッグをやっていて、そこから立ち直るのは本当に難しいです。アメリカでいろいろと見てきてそう思います。だからこそ、こうやって立ち直ってまた歌を歌っているマッキーはすばらしい信念を持っているのだなと感じます。
ライブ名が「Dawn Over the Clover Field」なので、この曲がメインだと思いますが、大好きです。youtubeにフルで歌っている画像がなかったのが残念。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
パソコン買いました＆サブPCの必要性
パソコン買いました。
NECのHPでサマーセールをしていたので価格コムに出ていた値段よりも４万近く安く買えて、消費税込みで８万ほど。オフィスもすでに持っているのでそれで２万ぐらい安くなったみたいです。
よかったよかった。
近くのエディオンに言って実物を見た時にはデザイン的にはTOSHIBAのダイナブックがゴールドで好みでしたが高かったしオーバースペックな感じでした。
とりあえず４、５日で届くみたいなのでそれまではサブPCで仕事です。サブPCがなかったらと思うと恐ろしい。やっぱり職業柄２台必要だなと実感しています。
さて、とりあえず壊れたPCはもう電源がつかないのでハードディスクを取り出して中のデータを救出せねば。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
NECのHPでサマーセールをしていたので価格コムに出ていた値段よりも４万近く安く買えて、消費税込みで８万ほど。オフィスもすでに持っているのでそれで２万ぐらい安くなったみたいです。
よかったよかった。
近くのエディオンに言って実物を見た時にはデザイン的にはTOSHIBAのダイナブックがゴールドで好みでしたが高かったしオーバースペックな感じでした。
とりあえず４、５日で届くみたいなのでそれまではサブPCで仕事です。サブPCがなかったらと思うと恐ろしい。やっぱり職業柄２台必要だなと実感しています。
さて、とりあえず壊れたPCはもう電源がつかないのでハードディスクを取り出して中のデータを救出せねば。
体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳
登録:
投稿 (Atom)