ノートパソコン用スタンド素晴らしい！…と言いつつ実はブックスタンド

今日、新しいモニタが来たのですが、接続するのにHDMIとDVIかD-subの変換ケーブルが必要だったのでさらにAmazonでポチリ。


デュアルモニタにするなら横に置くノートパソコンのためのスタンドが欲しいなと思い始めて、とりあえずどんな感じになるかと、昔買ったエレコムのブックスタンドを代わりに使ってみました。

ELECOM EDH-004 ブックスタンド エレコム 売り上げランキング : 3907 Amazonで詳しく見る by G-Tools

うむ。


なかなか良い。（この写真ではわかりにくいけど…）

ノートパソコンのワイドスクリーンが嫌いなわけではなくて、高さが低くいのが嫌だったみたいです。スクリーンがちょうど目と同じ高さになって目の疲れがかなり軽減する！（字が小さくて読みにくいので文字を拡大した）


わー、すごい。とっても良いです。正直、デュアルモニタと言いつつ、ノートパソコンのスクリーンはあまり使わないだろうと思っていましたが、この高さなら十分使えそう！


横から見るとこんな感じです。

ブックスタンドだとやっぱり背もたれが狭くノートPCを支えるにはちょっと危なっかしいのですが、これならノートPC用スタンドを買う価値ありだと確信できました。


…と言いつつ、お財布事情もありますし、危なっかしいながらも当面このブックスタンド使っちゃうかも。

SANWA SUPPLY ノートPCスタンド CR-35LGY サンワサプライ 売り上げランキング : 22552 Amazonで詳しく見る by G-Tools

こっちが欲しい…

サンワダイレクト ノートパソコンスタンド iPadスタンド エルゴノミクス ドイツのiFデザイン賞受賞 100-CR004 サンワダイレクト 売り上げランキング : 2914 Amazonで詳しく見る by G-Tools

体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

読書・読書・読書

８月中に未読の本をできるだけ読んでしまおうと思っていて、最近読書にはまっています。


今日は美容院でストレートパーマをかけたのでその待ち時間にせっせと読書しました。


未読の本、だいぶ読みました。とは言え、そこにまた新たに買い足したりしていてなかなか今まであった未読の本が減らないのですが。


さらには、また新たに読みたい本が出てきて、読みたい時に買って読むべきかと思案中。


私の傾向としてはアマゾンマーケットプレイスや古本屋さんで買った本は、安く買った事に安心してか積ん読になりやすいです。


本屋さんで自分で手にとって選んだ本は、結構すぐ読んじゃう。（と言いつつ、５月ぐらいに買った「永遠の０」と「蜩ノ記」はなかなかすぐ読み始めなかったけど…）


先日、本屋さんで色々と物色して自分で手にとって本を大量買いするのが楽しかったので、当分はアマゾンを控えめにして本屋さんに足繁く通いたいと思います。


今、久々に読書楽しいー！とわくわくしているので、この気持ちが冷めないうちにどんどん読んでいけたらなと思います。



体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

PC買って、モニター買って、キーボードまで買って…

新しいPCをブログ上で自慢したいけれどなかなかブログを書く時間がとれない・・・


８月に入ってから我が家は初盆でお客さんが多く、しかもお盆前に妹家族の家が完成して引っ越していったので、家の事を全部一人でやらなくてはならなくなったので忙しいです。


来週（９月１日）からヨーロッパ旅行の予定もあるのでさらに慌ただしい。そして毎回、なぜか旅行前に仕事も次々と入ってくる・・・。８月は暇だったのに。


PCはワイドスクリーンに慣れなくて、昨日スクエアモニタを注文したので、デュアルモニタにしようと思います。キーボードも奮発して新しいものを買いました。


色々買っちゃいました…。快適な作業環境を作るためですっ！


そしてさらには新しいPCデスクも欲しいと思って、色々物色中。無印良品のデスクがちょうど良さそうなので店舗に実物があるか見に行きたいとは思っているのですが、色々買いすぎてもう少し我慢すべきか思案中です。


それにしても、やっぱり最近のワイド型ノートパソコンは画面が見にくい…。目異様にが疲れます。なんでだろう。慣れていないからかな？

体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

新しいパソコンが来た！＆充実した１日

今日は設定やらなにやらで忙しいので取り急ぎ喜びのブログ（笑）。


私の５代目のNECのPCが我が家にやってきました。LavieはこのPCが３代目。


さすが新しいパソコンは違う！サクサク動く！一度に何個もダウンロードしても止まらない（当たり前！？）



これに伴って色々とPC環境を改革中です。


んー！嬉しいです！


今日は、久々にゆっくり出かけられました。本屋さんに併設されているタリーズで本を１冊読み終えて、その後いろいろと本を物色。


普段はアマゾンのマーケットプレイスを利用していますが、やっぱり本屋でピンときたものを買うのは楽しいです。


ちょうどタリーズで読んだ本が乱読に関する本だったので、ついついあれも、これも、と買ってしまい、８千円！になってしまいました（呆けを心配し始めた父親に脳を活性化するとかいう本も買ったので）。


それと、最近いいボールペンを使うと気分がいいので、２本買いました！５００円と１０００円のものです。びっくりするほど高くないのですがスタイリッシュで書きやすいのでとても気に入っています。


今日は久々に１人で楽しく１日を過ごせました。良かった良かった♪


体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

タイプ勉強法はいいみたいです

今日は東京から帰省している中学時代からの友人と久々に会って松江市のとあるカフェでお喋りしまくりました。


彼女は去年図書館司書の資格を取ったのですが、どうやって試験勉強したの？と聞いたら、なんと、最初は手書きしてたけど途中で手が疲れたのでタイプしてたら覚えられたとのこと。２回タイプしたら結構覚えれたと言っていました。


私もタイプしてる～、タイプいいよね～と盛り上がりました。


やっぱりタイプ勉強法はいいみたいですね。


私も今、技術翻訳関連の書籍をタイプしていますが、やっぱりただ読むよりも頭に入るし手書きよりも時間が大幅に短縮できます。


しかもワードに打ち込んでおけば、後で気になった事などを関連ワードで検索できるので便利です。あとはプリントアウトもできますし。


今は翻訳の勉強を夢中になってやっているのですっかり他の言語の勉強がおろそかになっていますが、合間を見て他の言語もカタカタタイプしながら覚えられるか実験してみようと思います。


今度の英検もテキスト買ったり過去問をタイプしてやってみようと思います。


今までは色々挑戦してはいるものの、なかなか結果が出なくて、このブログでも良い報告ができないことが多かったのですが、今後は成果を出して良い報告ができるように頑張ります！


今日の友人との話で、俄然モチベーションが上がりました。




体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

マッキーの「四つ葉のクローバー」

最近huluでやっているマッキーのライブをBGMにしています。パワーをもらえるし優しくなれます。


ドラッグをやっていて、そこから立ち直るのは本当に難しいです。アメリカでいろいろと見てきてそう思います。だからこそ、こうやって立ち直ってまた歌を歌っているマッキーはすばらしい信念を持っているのだなと感じます。


ライブ名が「Dawn Over the Clover Field」なので、この曲がメインだと思いますが、大好きです。youtubeにフルで歌っている画像がなかったのが残念。








体力づくりブログもよろしくお願いします！
にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

パソコン買いました＆サブPCの必要性

パソコン買いました。


NECのHPでサマーセールをしていたので価格コムに出ていた値段よりも４万近く安く買えて、消費税込みで８万ほど。オフィスもすでに持っているのでそれで２万ぐらい安くなったみたいです。


よかったよかった。


近くのエディオンに言って実物を見た時にはデザイン的にはTOSHIBAのダイナブックがゴールドで好みでしたが高かったしオーバースペックな感じでした。


とりあえず４、５日で届くみたいなのでそれまではサブPCで仕事です。サブPCがなかったらと思うと恐ろしい。やっぱり職業柄２台必要だなと実感しています。


さて、とりあえず壊れたPCはもう電源がつかないのでハードディスクを取り出して中のデータを救出せねば。


体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

パソコンが壊れた…

今朝パソコンが壊れました。

ショックすぎる…。

新しいパソコン欲しいんだよねーと言いながら電源を付けたからパソコンが機嫌を損ねたのか…。

古いパソコンなのでゆくゆくはもっと容量のあるものじゃないとなとは思ってたのですが、こう突然購入の必要に迫られると焦る…

仕事が暇な時で良かった。

さて、どこのメーカーにしようか…

ずっとNECだったのですが、本当に丈夫で助かっていたのでまたNECにしたいけど、高めだしなぁ、、、そこまでこだわる必要があろうか。

DELLは安くて良いけど、我が家では3台が数年で壊れて使い物にならなくなったのでDELLとは相性が悪いらしい。

候補はレノボかVAIO。

レノボは父が、VAIOは妹が使っているので。

国内メーカーにこだわりたいけど、こだわる価値があるのかわからない。ただ国内メーカーに貢献したいという私の価値観なだけなので。

あー、悩む~_~;

技術者Webラーニングシステム

翻訳の勉強ばっかりしていたら、やっぱりだんだん他の言語の勉強もやりたくなってきました。昔、短距離走は早かったけど長距離はてんで駄目で、昔から持久力がなかったのです。


しかし今回は翻訳の勉強を放り出さずに続けます。なんたって新しい仕事につなげるチャンスですもん。でも空いた時間にちょっとでもフランス語と韓国語の勉強を再開したいです。


ところで１つショックな事が！


いつもお世話になっていて、いつか全部読破したいと思っていた「技術者Webラーニングシステム」が９月いっぱいでサービス終了になるという事を知りました。


・・・と思ったらどうも新サービスが始まるようです。


前にもこのサイトをアメブロで紹介した記憶がありますが、本当に役に立ちます。原子力関連の翻訳が長らく続いた時にものすごく活用させてもらい、本当に役立ちました。そしてかなり良いフィードバックをもらい続けて仕事が頂けました。


通信講座の課題では電気と機械関係が多いので新サービスが始まる前になんとか「機械」と「電子・電気」の所だけでも読んでおきたいです。


他にも今やっている時事的な翻訳をする時にも時々活用するのが、この図解雑学シリーズです。今回はこの２冊を買いました。

よくわかる電気のしくみ (図解雑学) 電気技術研究会 ナツメ社 2007-09-25 売り上げランキング : 24544 Amazonで詳しく見る by G-Tools

図解雑学 機械のしくみ (図解雑学シリーズ) 唯野 真人 ナツメ社 2004-04 売り上げランキング : 189388 Amazonで詳しく見る by G-Tools

勉強してみると、やっぱり以前やっていた医療翻訳よりも断然技術翻訳の方が楽しいです。


私は何かの「しくみ」を知る事が好きなので、機械のしくみとか電気のしくみ、原子力発電のしくみ、等々を調べるのがとても楽しいです。医療でも体のしくみとかそういうのは大好きです。


明日は今やっているテキストを終わらせて技術者Webラーニングシステムで勉強する時間を設けたいと思います！



体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳

タイプしながら勉強してます

今日も仕事をしつつ、合い間に技術翻訳の勉強をしました。


ポストを見たら、通信講座の第１回の答案が返却されていました。結果は98点。和訳は「共に大変うまく訳されていました」とのコメントを頂き、ちょっと自信がつきました。英訳も悪くなかったのでホッ。ま、入門コースの第１回なんだけどね…


でもあっさりした添削でした（爆）。解答例も解説がなく、ポリグロットの猪浦先生の作文講座の添削と解説に慣れている私はちょっと物足りない感じでした。


ところで、私は勉強系の本を買ってただ読んでも全然頭に入ってこないのでノートにまとめながら（と言うよりメモ程度？）読んでいたのですが、書く事すら煩わしくなって、今はワードに本の内容を打ち込みながら勉強しています。


Evernoteとかでもいいんだろうけれどワードが慣れてるので。日本語起こしでタイピングの力を鍛えているので打ち慣れていて書く事よりも勉強が効率よく進みます。


やっぱり、ただ本を読むよりも能動的にやった方がいいと思うので、書く＆タイプで勉強を続けていこうと思います。


英検の勉強もこれでいけるかな…！？




体力づくりブログもよろしくお願いします！

にほんブログ村 多言語学習者（学習中）
にほんブログ村 マルチリンガル
にほんブログ村 英語 通訳・翻訳