2021年7月16日

習慣づける・こつこつやる秘訣①

ダイエットを通じて、習慣づけたりこつこつやる秘訣が少しずつわかってきたように思います。


自分用のメモとして、一応書き残しておこうと思います。


習慣づける・こつこつやる秘訣①です。

◎それをやる時間を決める

例1:

私は小さい頃からピアノを習っていましたが、いつの頃からか夜8時はピアノの練習の時間と思って2時間ぐらい毎日練習していました。

お休みすることもたまにありましたが、ほぼ毎日練習していました。

(別にモチベーションがそんなに高かったわけでもピアノがそこまで好きだったわけでもなく、「無意識」というか「ただ何となく」というか「やらないとなんか気持ち悪い」みたいな…)


例2:

今、ダイエットの運動でほぼ毎日踏み台昇降を40分やっています。一応夕方18時半からやって、汗だくのままお風呂に入る流れです。

ただ、18時すぎまで仕事をしていると、なかなか18時半になったから運動だー!という気にはなれず。なので18時半から19時の間に始める、と決めています。

18時半をちょっと過ぎるとそわそわしてきます。ああ・・・運動したくないけど、19時までには始めなきゃお風呂入るの遅くなるな、夜ののんびりする時間が少なくなるな、と思ってヨイショと重い腰を上げるという感じです。


「この時間になったらこれをやらないとなんか気持ち悪い…」と思うようになると、さすがにもう習慣づいていると思います。あとはこれはこつこつ続けるのみです。人間、気持ち悪い状態のままでなかなかいられないものですから。それを利用する感じ?

あとは「決めたことを決めた時間にやらない」のはただ単に「決めたことをやらない」よりもさらに罪悪感が起きるような気がします。その罪悪感もさらに利用する。罪悪感を感じるぐらいならやろう・・・みたいに思えるといいと思います。


これらの気持ちを利用するのは、どちらも何かを始めたばかりの、これから習慣づけていくぞーという時に特に良いかと思います。


秘訣②は、1分でもいいからひとまずやり始めるということです。それは次回。

2021年7月5日

リセット完了

 久々にブログを連投できて嬉しい😊


S社さんからの文字起こしの仕事はあったけど、金、土、日、月と校正の仕事から解放されてかなりリフレッシュできました。


木曜日の爆食いから気持ち新たに、ダイエットも再開。スローペースですが、体重も爆食い前の体重に向けてまた戻りつつあります。


ちょうどいろいろリセット時期だったのかもしれません🎆


さて、また先ほど新たな原稿を発送したとのメールが会社から来ました。また校正作業頑張ります。


昨日、仕事を止められたと書いた医療校正のほうも誤解なきよう書き換えました。完全にストップしたわけではなく、2人いた担当(?)の方のうち、1人の方からはスローペースに以前と変わらずお仕事を頂いています。月に1回ぐらいのペースですが、とてもありがたいです。


今日もひと月ぶりぐらいにお仕事の依頼が来ました。このぐらいのペースで続けられるのはすごく嬉しいです。


今日はひとまずのんびりして、明日からまた元気に仕事再開します。S社さんからの仕事も前のように戻ってまたたくさん来ますように🙏


2021年7月3日

久々の休息が取れました。この半年よくがんばりました。

校正の仕事を始めてから、とにかくまともに休んでいられないくらい研修に追われて次から次へと原稿を渡されつつ、元々やっていたS社さんのお仕事もコロナで激減したとは言えちょっとずつ重ねてやっていました。


1月からは医療校正の仕事も来るようになり4月まで3つの仕事を頑張っていましたが、医療校正の仕事のほうは2人いる担当さんのうちの1人の方からの仕事でミスをしてしまい、それからその方からの仕事が来なくなりました💀


自分のミスは自分のミスで反省もものすごくしましたが、もう1人の方からの仕事は前も今も変わらず、スローペースですがお仕事が来てありがたい限りです。ペースもそのぐらいがちょうどいいです。


医療校正は嫌いではなく、論文を読んだりするのが好きなのでハイペースで続けられるなら続けたかったのですが、仕事的にはパンク状態だったので正直仕事がたくさん来なくなってホッとしています。


収入が減って不安は不安ですが、体力的にもそうですが精神的にちょっとあの締め切り地獄は無理だった。。。


その後も、先週の出勤作業+夜も仕事、その後の週末から金曜日の締め切りまでずっと仕事をしていて、本当に疲れました。


あまりの疲労とストレスで、木曜日のギターレッスンの帰りにコンビニでいろいろ食べ物を買ってしまい、爆食い。そして体重が一気に1.5キロぐらい増えました😂


ま、そういうことが続かないようにすれば、ダイエット的には別にいいかな~と思って、昨日からまた気持ち新たにダイエットに励んでいます。


金曜締め切りでしたが、木曜日に原稿を宅配便で送ったので、金曜日はすごーーーーく久々に手持ちの仕事が何もないという1日になりました。金曜日に新たな原稿を送る予定ですと校正の会社さんからメールが来ましたが、特にその後音沙汰もないので、送られてくるとしたら火曜日。


絶対今日明日は原稿が届かないことは分かっているので、今日はさらに何のプレッシャーもなく1日お休みすることができました!すごく久々に読書もゆっくりできました。嬉しいぃぃぃ😆


昨日は、この半年の疲れのピークとこの梅雨のお天気で自律神経が崩壊しそうな感じで、全く動けずぐーたらになってしまいましたが、今日は復活できました。


先ほどS社さんから仕事が来たので、明日明後日はまた仕事ですが、今日1日でかなりリフレッシュできてまた仕事、頑張れそうです。S社さんの仕事はずっと減っていて悲しかったのですが、ようやく少しずつ戻りつつある感じです。早くコロナ前のような仕事のペースに戻るといいなぁ。


と、そうこうしているうちに6月が終わり、今年も半年が終わりました。


今年は自分でもよく頑張ったな~と、自分で自分を褒めたいです。ここ数年はいろいろと大変で、さらに校正の仕事を始めたはいいけれど40代から新しいことを始めることのしんどさを実感したり向いてないかもと思うことも多々あったり、さらにさらにコロナが来て元々計画していた仕事のペースも無意味になったりして凹むことの多い日々でしたが、精神的にもだいぶ成長させてもらいました。


アメリカ留学時代やカナダ滞在以来のしんどさだったかもしれません。。。でもあの時に乗り越えた経験があったから、何とかなるだろうと踏ん張れました。


まだまだどうなるか分かりませんし、今も校正の仕事のフィードバックが来るたびにはぁぁぁと凹みに凹む日々ですが、ひとまず7月は少しゆっくりしたいなぁ。。。


まだまだこの状態が落ち着くには数年かかるかもしれませんが、校正の仕事にも慣れてきたら、語学も是非再開したい。少なくとも韓国語とフランス語はもう少しレベルアップしたい。


まぁまぁ、先のことはともかく、これから今年後半もぼちぼち頑張っていきたいと思います👍


2021年6月30日

ダイエット3カ月目結果 3月末からトータル6.7キロ減

1カ月に1回のダイエット報告ブログ状態になっていてすみません。


本当はまた外国語の勉強を始めたりしたいのですが、とにかく校正の仕事がまだ半研修状態で仕事を断ったりすることが難しく、締め切りのプレッシャーに押しつぶされそうな日々を送っています。


落ち着いて仕事ができるようになるまで、まだもう少しかかりそうです。。。


さて、先週は丸1週間、3カ月に一度の会社での作業で出勤していました。


この1週間は今までのS社さんのお仕事は夜だけできますと言ってあるのですが、またこれが、なぜ重なるのかと言うぐらいにこの期間に仕事があるのです。それ以外の日にはないことも多いのに。でもコロナで仕事が激減した分、挽回しなければならないので請けます。


なので先週は11時~19時ごろまで校正の仕事をして、帰宅して2~3時間、23時ごろまでS社さんの仕事をしていました。しんどい……自分で大丈夫と言ったから仕方ないけど。


そして金曜日に、新たな校正の仕事を渡される……。しかも納期1週間で、次の金曜日までにと。S社さんの仕事も昨晩まであったので休みなくぶっ続けで仕事をしています。昨日あたりから集中力が欠けて、貧乏揺すりしながら(笑)仕事してました😅


昨日の夜、S社さんのお仕事が終わり、今日先ほどやっとひととおり校正のほうも終わったので、あとはその見直し。金、土、日は絶対休みたい。何も来ないでほしい。でもまた新たな原稿が送られてきそうな予感がしてブルブル震えています。


**************


さて、ダイエット3カ月目の成果ですが、結果は体重1.6キロ減、体脂肪も約1%減でした。


今月半ばに停滞期が来て、2週間弱、0.1グラムも減らない日が続きましたが、先頃からやっとまた減り始めました!


3月末からダイエットを始めたころの体重(最大値)から今の体重は6.7キロ減です🙌まあ、最大値を記録したのは旅行後だったので、それを鑑みても約6キロは減っています。


スローペースですが、着実に減っているので嬉しい。もう本当に!継続ってすごいなぁと改めて思います。この感じで外国語も勉強したいよ~💨


ちなみに!痩せたこと、誰も気付いてくれません😂どれだけ下半身にお肉ついてたんだよ~という感じです。鏡で見ても、上半身も顔もあまり変わっていませんが、下半身は横から見ると確かに薄くなっています。10キロ痩せてもこのまま誰も気付いてくれないのではなかろうかと不安になってきました😫でもがんばりまーす!


では、また来月……か、余力があったらまたブログ書きます👍

2021年5月31日

ダイエット2カ月目(さらに2キロ減)

 ふっふっふ~。

ダイエットが続いているどころかもう日常の一部になっています。


5月1日~31日の記録を見ると、2キロ減でした。

体脂肪は今回は0.5%減ですが、少しずつ減っています。

3月末からトータルで5キロ近く痩せました。

骨太なので多少痩せてもあんまり痩せたように見えないため、あともう少し減らそうと思っています。

痩せ型の妹の体重になってもそんなにガリガリにはならんだろうなというのが分かるので、妹の体重ぐらいまでを目指してみようと思っています。

(ただ、妹は現在妊娠中のため、今の私と2キロぐらいしか違わない。それぐらい妹は通常時は痩せている)


お菓子やお酒も食べたり飲んだりしていますが、摂取カロリーが消費カロリーを上回らないようにだけを気を付けています。アイスも好きなので、他の食事などでカロリーを調整しながら食べています。


摂取カロリー<消費かロリー

(注:基礎代謝量分のカロリーはきちんと食事を摂る)


これがダイエットの王道だなと本当に実感しています。

これで、本当に、普通に痩せると確信しています。

運動はダンベル体操と踏み台昇降40分(または外出時に数駅分歩くとか)をしています。


そして、なんだか私、目標達成のためにこつこつと継続するコツが分かってきました。モチベーションの保ち方とか、ゴールの設定の仕方とか。

これは語学や勉強にも応用できそう。

ダイエットの目標が達成できたら、ほかのことも目標立ててやってみようと思います。

(未だ達成されない仏検2級合格とか笑)


6月が始まる明日からも、また1カ月間がんばろう~。


2021年5月4日

1ヵ月で体重約3キロ、体脂肪率2%減達成です!

 ふっふっふ~。

痩せてきましたよっ😆


あすけんで毎日食事管理をして、運動はダンベル体操10分→踏み台昇降40分(時間がない日や少し歩いた日は20分)。


やっぱり食事管理&運動(有酸素運動)が王道だと実感しました(脂肪を減らすというダイエットには)。


アメリカから帰国直後の20代もそれ(食事管理&ウォーキング30分)で9キロぐらい痩せたので、やっぱり自分にはこのやり方が一番いいんだと分かりました。


今の計画では、目標体重(そんなに無茶な数字ではない)まで体重…というか体脂肪を減らし、その後筋トレで引き締めたりしようと思っています。


最初に体重を減らしてから、ある程度減ったところで筋トレをスタートするというのは、まずやっぱり数字のデータで「体重が減る」というのを目で見て実感できればやる気もアップするからダイエットに成功しやすいかなと思ったからです。私の場合、筋トレメインにすると、体は引き締まるのですが筋肉量が増えて体重がほとんど減らないのでモチベーションが下がりそうな気がしたので。まあまずはとにかく体重と体脂肪を減らしたかったのです。


今は、ダンベル体操で軽く筋トレ10分弱してから踏み台昇降をしています。筋トレをしてから有酸素運動をすると脂肪が燃えやすいそうです。


あと、体脂肪が減り始めたのは、お酢(!)を飲み始めてからでした。運動する前にお酢大さじ1杯を水やハーブティーに溶かして飲むと、運動するときにすごく汗が出るようになって、それに伴って体脂肪も減るようになりました。


お酢は1日大さじ1×2回ぐらい飲んでます。ハーブティーにお酢を入れてラカントを少し入れると美味しいお酢ドリンクにもなっておすすめです。


思ったよりいいペースで痩せているので嬉しいです。


前に9キロ痩せた時は、ある時に「痩せスイッチ」みたいなものが入ったのかスルスルと痩せて、もう痩せなくてもいいんだけど痩せてしまう~みたいな感じになりました。そのあたりで有酸素運動は減らして筋トレメインに入りたいと考えています。


ちなみに食事管理はそんなに苦でもなく、制限してる感じもありません。お菓子はチョコレート効果75%(?)のアーモンドチョコが新しく出てたので、それをほぼ毎日3粒ぐらいですが食べてます。


5月1日にはすごく歩く予定があったのと4月に頑張ったご褒美ということで、朝ごはんを期間限定のハーゲンダッツにしました!


でも前回のダイエットでも感じたけど、栄養バランスが整ってくると不思議とあまりお菓子を食べたいと思わなくなります。


そして、踏み台昇降となるねえさんの脚マッサージも完全に習慣化されました。踏み台昇降を19時半から始めて、その後お風呂に入ってお風呂上がりにマッサージという一連の流れにしてます。


仕事で疲れてもう今日は駄目~、だるい~、今日だけ踏み台昇降休もうと思う日もあるのですが、やらないほうが気持ち悪くて結局20分だけしようみたいな感じで続いてます。


ふっふっふ~。今月もどんな変化があるか楽しみです😁

2021年4月20日

美脚マッサージから学ぶ「積み重ね」の大切さ

ダイエットの一環として、友達に教えてもらったYoutuber(なるねえ)さんの美脚マッサージを毎日頑張っています。

私のコンプレックスは1にも2にも脚なので、今回は特に脚痩せに気合い入れてます。

運動でも脚痩せは可能だと思うのですが、個人的に、知り合いにしてもこのなるねえさんにしても脚のマッサージをしている人は脚がきれいだなぁという印象。

https://www.youtube.com/channel/UC9mxzGn_II91_fXV_mQ7klQ/videos




私の場合、こういうふうに時間と順序が決まっていると習慣化しやすい。しかも、なるねえさんがとにかくポジティブで明るくてかわいいし面白い。動画を見てマッサージしながらいつも「最&高」のところで笑ってします(ふくらはぎバージョンだったかな)。若者言葉、おもしろいですね~。

そして、いつもなるねえさんは「小さいことの積み重ねしか勝たん」と言ってるんですが、もうこれ、私もいっつも思ってること。なんかキャッチフレーズみたいで耳に残って潜在意識により刻み込まれてきた気がします。

私も「こつこつ」「淡々と」「習慣にする」「積み重ねれば今は見えなくても必ず結果が目に見える形で現れる時が来る」とか昔からよく日記に書いているので(ど根性系もしくは修行好きな性格ww)、それをより簡潔に表してくれていて、それを励みにダイエット頑張ってます。

これは語学でもギターでも何でもそうなんですよね。小さい時はピアノなんか、子どもだからあんまり深いこと考えなくても先生に言われていたことが簡単にすぐできていたのですが、大人になってから始めたギターはとにかく苦労しています。

できないことにイラついて、先生に「子どもの時と同じようにできると考えず、できないことを楽しむといいよ」と言われてかなり気が楽になって、それ以来うまくなることも目指しているけど、こつこつ小さいことを続けてやっていくことを意識しています。

で、最近こつこつ頑張ってきたことが目に見えて上達してきたのです。こつこつやるのが苦手だという友達から、「こつこつできるのすごいよね」とよく言われるのですが、このできるようになったことが実感できたり結果が目に見えて分かるようになる瞬間がたまらなくて(笑)、こつこつやるのがやめられないだけなのです😝

この瞬間にアドレナリンがばーっと出る感じ。おお!やってきたぞ、この瞬間!ってなる(笑)

ちなみに、この時までに小さな結果をちゃんと見てあげるんです。大きな結果しか見えない自分ではなく、小さな結果が見える自分になることも大事です。「無い」を見るんじゃなくて「在る」を見るんですよ。よく、こんなにやってるのにできてないっていう人いるじゃないですか。いやいや、そこまでやったら絶対何かしら積み重なって変わっていることがあるんだからそこをちゃんと見てあげてって思います。その小さい結果の積み重ねが大きい結果なんですよ。そこでやめたら見えない変化(見えなくても在るもの)が水の泡ですよ。見えない変化は目に見える形になることなく消えてしまうのです。だって「在る」って信じてあげてないのだから。

やっぱりこつこつ積み重ねないと結果なんて出ないじゃないですか。突然何かができるようになるとか、魔法じゃあるまいし。たまにはそういうこともあるかもしれないけど。

だけど何かしらやり続ければ、たとえ期待した結果じゃなかったとしても何かしらの結果が現れるときが来るんです。おおっーーー!ってなる。


なんだか熱弁してしまった😆語学も何でも同じだから、やっぱり習慣力って大事だと思うし、持ってて損のない力だと思うし、才能とかじゃなく身につけれるものだとも思う。が、身に付け方とかは自分で試行錯誤してください(笑)。


私の場合、まずは1週間休まず毎日続けること。それができたら2週間、3週間と、休まず続けることを意識する。3週間ぐらい続けると、あまり頑張ろうと思わなくてもやらないのが逆に気持ち悪くなったり1日ぐらい休んでもちゃんと次の日から続けられるようになったりしてるような気がします。

今はこの美脚マッサージと踏み台昇降20~40分を毎日続けてます。今日で1週間毎日休まず続けられました。忙しくてもこの1週間は頑張りました。

あとは長い目で見る。私は1年ぐらいかけて痩せれればいいかなと思っています。1年後にこのブログでいろいろ報告できますように😊


熱弁している間に19時半になってしまったので、踏み台昇降してお風呂入って脚痩せマッサージします。


ここまで熱弁して、1年後にダイエットに成功してなかったら笑ってやってください(笑)。


では✋

2021年4月17日

気が付いたら4月、そして太っていた・・・

久々のブログです。

ありがたいことに、校正(書籍&医療パンフなど)の仕事で毎日忙しくしています。忙しいときは朝から夜中近くまで仕事をしていて大変ではありますが、やりがいがあって楽しいです。医療校正のほうもほぼ途切れなくお仕事の依頼が来て嬉しい限りです。

最初の頃は忙しすぎて自分の時間も取れずストレスでしたが、複数の仕事を同時進行に請け負うことにも慣れてきてようやく時間にも少し余裕ができてきました。


残念ながら、今まで長年やっている仕事はコロナの影響をもろに受けて仕事が激減していてまだ月に数回依頼があるかほとんど仕事がない状態です😭。ここの稼ぎはすごく大きいので収入的には結構ダメージですが、大本のクライアントさんの業界の性質上仕方のないことなのでもうしばらく辛抱します。その間は校正の仕事メインで頑張っていきたいと思います😌。


話は全然変わりますが、元々引き籠もりなのであまりコロナ自粛の影響は自分にはないなと思っていましたが、なんだかやっぱりストレスを感じていたのか(←ほんわかなストレスはすぐには気が付かず、溜まってきてから気付くタイプ)自己最高に迫る勢いで体重が増えていました。。。

なんだか最近今まで来ていた服に違和感を感じるな~と思っていたのですが(そう思っていたのとストレスでかなり服を買ってしまった…)、体重を測らないようにしていたし(「見た目重視」という言い訳)ぶくーっと太るタイプではないのでしばらくほっぽいていました。

ところが、去年の夏にすんなり入っていたゴムの麻パンツを夏に向けて試し穿きしたところ、なんと腰でひっかかる。私の場合、腰幅が広くなっている=太っていることが多いので、ようやく体重を測ったところ3キロぐらい太っていました😱。

がーんがーんがーんです。

コロナ禍中も時々糖質オフをしたりちょっと運動したりして気を付けていたつもりでしたが、40歳を越えてかなり痩せにくくなっていてほとんど体重は変わらず今に至ります。


そういうわけで、3月末から本格的にちゃんとダイエットをしようと決意し、まずは増えた3キロを元に戻すところから始めています。

具体的には、あすけんというアプリで食事の管理。糖質は少なめにはしますがオフにはせず、炭水化物とタンパク質と脂質のバランスの良い食事法に変えました。今までは糖質少なめの脂質とタンパク質多めの食事だったのですが、脂質を減らして普通の食事をしています。

運動は、仕事の合間の休憩に家で踏み台昇降40分とダンベル体操、あとは動画を見ながら脚マッサージ(脚痩せしたい!)。

実はちょっとした目的(?)があってそれをモチベーションにして頑張っています。しかし!!、もう2週間も経つのに体重も体脂肪もほぼ全く変わらず😅。お菓子もほとんど食べてないのに。元々体重の増減があまりないほうなので、一気に太らないけど減りもしない。がっくり。

でも、さすがに40代になって痩せにくい体になってるだろうし、頑張っているので体重や体脂肪には出なくても目に見えない体の中では変化が起きていると信じて腐らず続けていこうと思ってます。

年を取って良かったなと思うことはここ👆!(笑)。目に見える変化だけを追わない。やることやっていれば、必ず目に見えないところはちゃんと変化していて、いつか必ず目に見える形で変化がやってくると信じています!


ってつらつらとどうでもいいことを書いてしまったけれど、今週末は医療パンフの校正の量が膨大で頑張らねばいけないのです。こんなのんびりしている暇はない。


最近ギターの練習も少しサボり気味で、それもまたストレスです(レッスンはちゃんと行ってますが)。今の状態でギターと読書ができる時間がしっかり確保できれば、タイムマネジメントも完璧になってストレスフリーになるだろうと思ってあともう一歩の状態です。こちらもがんばろ。


では✋




2021年3月1日

落語にはまり出しました

今日言いたいこともう1個。

「昭和元禄落語心中」というアニメにはまって一気見し、漫画も全10巻揃えてしまい、その中で出てきた落語が聞きたくてYoutubeで落語を見始めたらはまってしまい、仕事をしながらBGM的にかけたりして聞いています。


今は古今亭志ん朝さんの落語にはまって、ひたすら志ん朝さんの落語を聞いています。


またそのことも後々ゆっくり書きます😄


今までで聞いた中で結構好きで何度も聞いている「化け物使い」。

校正の仕事・その後・ほかもろもろ

もう3月ですね!

誰もがそうなのだろうと思いますが、毎年このぐらいの時期から訳もなくそわそわうきうきします。

ずっと仕事が忙しいストレスとかこのそわそわうきうきのせいで、昨日から今朝にかけて散財をしてしまい、クレジットカードの請求が怖くて落ち込んでいます。。。明日からしばらく物が届き続けます。。。


さて、例の医療系の校正のお仕事はほぼ定着しつつあります。もう完璧に校正要員に入れてもらえたと思っております!

もう1つの一般書籍・雑誌を主に扱う校正の会社でもいつも校正者が足りないようなことを聞くのですが、こちらの会社も同様に人手が足りないのか次から次へと仕事が来て結構大変です。

そこの会社から仕事をもらうようになって3カ月くらい経ちますが、他の仕事と並行してやること(つまりマルチタスク)にようやく慣れてきました。

戦略というわけではありませんが、後々に自分の計画に合わせて仕事を請けたり断ったりしやすいように今はできるだけ仕事を断らず、ちょっと無理してでも来るものは引き受けるようにしています。そうすると信用もされるようになり、断ることが多少続いたとしても仕事が途切れることはよほどのことがない限りないだろうし、結構自分の好きなように予定をスケジューリングしやすくなります。

あとは当たり前のことですが、納期は絶対!そして、これは私が心配性な性格という理由もありますが、納期ぎりぎりに納品するのではなく少なくとも1日~半日早めに納品するようにしています。そうすると何かトラブルが起きても最初に言われた納期までにまだ少し余裕があるので向こうに迷惑を掛けることもないからです。

ただ、あまり早く納品しても次々仕事が来て忙しなくなるので、1日半~1日前ぐらいに仕上げて1日~半日前ぐらいに納品するというペースにすると、間に少し時間と心の余裕が持てていいです。


お給料面ですが、本格的に忙しくなった2月分の支払いが来月以降のため、これだけ仕事をして月にどれくらいのお給料になるのかまだちょっと分かりません。が、だいたい10~20ページのPDFの素読み(誤字脱字等を見つけたり表記統一をする・時に事実確認も)で一式1万5千円~2万円前後なのかなという印象です。

今月から英語の論文等と内容を照合する作業もやっているので、それがもう少し単価が高いのかどうか。少しは単価が高いといいなと期待はしていますが。

ちなみに、翻訳をしていた時から、機会はそんなに多くなかったもののなぜか論文の翻訳をするのが好きだったので、今多くの医療論文を読むのが結構楽しいです。


これとは別に、一般書籍の校正の仕事(未だ研修中💦)も何とか頑張ってやっています。ようやく誤字脱字の見逃しが少なくなってきました。早く本チャンの仕事を請けれるようになりたいです。

こちらの仕事は辞書とにらめっこの時間も多くて、外国語の辞書はたくさん読んで(?)きたけど、国語辞典ほかいろんな日本語に関する辞典を読むのは新鮮だし楽しいです。日本語の使い方や表現、慣用句の使い方についても正しいかどうかとにかく調べて調べて調べまくるので勉強になります。


実は自分がおばあちゃんになったらやりたいことがあって(笑)――と言っても絶対やりたいというよりは、チャンスがあってやりたいなぁと思い立った時にすぐできるようになっていたいなぁという気持ちなだけですが――翻訳したり外国語ばっかり学んでいたら日本語に関わる仕事のほうがしたいと思ったのもありますが、そのやりたいことのためにこの校正という仕事を始めようとも思ったのです。

そして今、この仕事を選んで正解だったなぁと思います。これだったらそのやりたいこともやろうと思った時に自信をもってできそうです。


おぉ!ここ最近ようやく仕事のペースにも慣れてきて心に余裕が持てるようになってきたので、久々に長いブログを書いてしまいました。


そだそだ、忙しくともできるだけ10分でもギターを練習するようにはしています。できない時もあるけど。これに加えて今月は歌も5分でもいいから毎日練習できるように頑張りたい。


今やっている曲はこれです。哀愁があっていいでしょう😍