2020年9月2日

しっかり身につく韓国語をもう一度

 突然、「しっかり身につく韓国語」をもう一度やりたくなりました。


しっかり身につく

韓国語トレーニングブック (CD book)/

ベレ出版

¥2,520
Amazon.co.jp


来週月曜日までは島根なので、帰ったらまた初級からやろうと思います(気が変わらないうちに帰って早々に取り組もう)。


たぶん東京の家にある初級は結構書き込んでいるはずだから、まさかの3冊目を買おうかしらと考えています😆。


なんだか、もう別に韓国語が喋れるようになりたいとかできるようになりたいとかないのですが、ただ、ハングルを書くのと作文するのとこの「しっかり身につく韓国語」が好きみたい。


意外と、喋れるようになりたいとか思っていないほうができるようになるのかも!?


↓こちらは昔の記事

https://ameblo.jp/barefootcontessa/entry-11562939549.html


↓挫折の片鱗(笑)

https://barefootcontessa-tagengo.blogspot.com/2015/12/blog-post_30.html

https://barefootcontessa-tagengo.blogspot.com/2017/08/blog-post_7.html


2020年8月25日

島根に帰省しました

 久々の投稿です。


校正の会社での仕事も無事(たぶん)終わり、日曜日から島根に帰省しています。


会社での仕事は、最初は面倒くさいなぁ、在宅がいいなぁと思っていましたが、意外に違う気分が味わえて楽しめました。仕事自体もとても勉強になりました。通勤も、暑かったけど夏を感じられて良かったです。次回は10月末。また在宅に戻れて新鮮な気分です。


いろいろ書きたいことがあるので、とりあえずここに列挙して少しずつ書いていこうと思います!


・アレルギー発症(?)とビタミンCのこと

・フランス語の勉強が再開したいこと

・糖質オフダイエット再開のこと

・ノートコミュニティ(?)に入ってみたこと

・読書のこと

・仕事のこと

などなど・・・


今回の帰りの飛行機は、降り立つ時の航路がいつもと違っていてついついまた海岸線の写真をたくさん撮ってしまいました。


飛行機が変更になって元々取っていた座席が変更になったのですが、変更後も窓際だからいいやと思っていたのに飛行機に乗り込んでみたらウィングの所の座席でした(涙)。いつも眼下の写真が撮りたいからウィングの所の座席は絶対避けるのに!


出雲大社の裏側。平地側が出雲市中心部。

入り組んだ海岸線がとても美しい!

でこぼこでこぼこ⛴

夕焼けのグラデーション

この1週間は「昆虫」に関するテーマの仕事をやっていました。実家の周りは虫の宝庫(笑)。ついついいろいろ見てみたり写真を撮ったりしてしまいます😊


掌ぐらいありそうな大きなちょうちょ。
何チョウだろう…

たぶん今年か来年あたりでフリーになって10年が経ちます。

今年は、5月ぐらいまでは新しい仕事や校正の仕事に慣れるまでのストレスでうぅぅぅ……となっていましたが、今、良いペースで仕事ができているので毎日楽しいです。

コロナの影響で少し減っていた仕事も少しずつ戻ってきたり、新しい仕事があったり、校正の仕事もようやく少しずつ慣れてきてやり方が分かってきたり。

しばらく島根で仕事しながらのんびり過ごして、リフレッシュしてまた東京に戻ります😊


2020年7月25日

2020年7月24日

在宅LOVE

このところ校正の仕事がちょっぴりスランプでやり方をいろいろと模索していましたが、ようやく解決の糸口が少し見えてきました。

校正者の人のインタビューを見つけて、分かってはいたけど、全然私、時間掛けてないなと思いました。分かっていたんですけど、、、休暇モードとか言っている場合じゃなかった😂

校正って校正のコミュニティとかもなくて、本当にプロの校正者の人たちがどんなふうに仕事をしているのかも全く分からず手探り状態です。翻訳者は結構コミュニティとかあるんだけどなぁ。


そして、来月から2週間ほどまた校正の会社に行っての仕事です(憂鬱😅)。在宅がいいのだけどなぁ、在宅だったら何時間でも仕事できるのになぁ。

でも原稿が出版社からあがってくるのとかがまちまちだとかで、出勤です。

先日、出版社への出張校正を隔週(1週間行って1週間行かないのサイクル)でやってくれないかと言われたのですが、ほかの仕事があるのでとお断りしました。

理由はそう言いましたが、もう10年も在宅で仕事をしていたら家での仕事に慣れすぎて、オフィスで仕事とか無理というのが本音。

来月からの仕事は3カ月に1度、2週間程度なので引き受けましたが、隔週とか絶対ムリ!

先日、夜の19時ごろにファイルが届いて翌朝10時に納品という、100分の音声の文字起こしの仕事があって、19時から夜中までやって、朝5時に起きて8時まで(8時には終わった)という感じで仕事をしました。

家でやる分にはそういうのは全然OKだし、自分的にノーストレスです。

でもオフィスで仕事だと、絶対1日でストレスで死んでしまう……😱

在宅LOVE過ぎて自分の仕事の幅を狭めているのではと思ったりもしますが、ストレスに弱いので(すぐ体調を崩す。蕁麻疹とかすぐ出る)このスタイルを貫きたいと思います。

まぁ、そんな話はさておき、明日から心を入れ替えてがんばります!!

お久しぶりです

すごく久しぶりの投稿になってしまいました😅

コロナの自粛生活で多少仕事も減ったものの、ぼちぼち生きています。

元々在宅だったのであまり生活に変化はありませんが、5月はほぼ丸々1カ月、仕事も緩くやっていたぐらいだったこともあり、自分の中で休暇感が半端なく、なかなか仕事モードに戻れずにいます。

ありがたいことに持続化給付金、定額給付金等の支援金、さらには今申請中ですが家賃補助も出る上、外出自粛生活で、外食代や洋服代もあまり掛からず、お金の面でもなんだか焦って仕事モードになる必要もないような気分になっています。

校正の仕事では毎度落ち込むことばかりな割に、こういう時間がある時にこれまでの研修の復習をすればいいのに、せずにだらだら過ごす……

いや、だらだらと言うより、家にいて読書だったり料理だったり、自分の好きなことばかりしているので、本当に仕事モードになかなか戻れません😂

そして、今週は本当だったら島根に帰るはずだったのですが、東京のコロナ感染者が増えてきたり地元でもちらほら感染者が出ていることもあり、帰ってこないほうがいいと家族から言われてしょんぼりしています。

来月末は帰れるといいのだけれど。

ということで、またぼちぼち仕事も頑張りつつ、ギターも頑張りつつ、ブログも少しずつ綴っていこうと思います😊


2020年6月22日

違った・・・

https://barefootcontessa-tagengo.blogspot.com/2020/06/blog-post.html

一昨日、PCの不具合の原因がとうとう分かったと言っていましたが、違いました😓
やっぱり落ちました。ただ、イヤホンを挿していると落ちるっぽい気がします。とりあえず一歩前進ということで😂

そろそろ新しいPC買おうかな~😝

2020年6月20日

パソコンの不調の原因がとうとう分かった

https://barefootcontessa-tagengo.blogspot.com/2018/10/word.html

↑のブログで、パソコンが突然落ちるという話をしていて、ワードのアドインかなぁ、パソコンが古いのかなぁと、いろいろいろいろ原因を探っていたのですが、とうとう!!!原因が分かりました(たぶん)。

ipod touchに付いていたイヤホンがどうやら原因ぽいです。ここのところ、このイヤホンを付けると落ちるということが続いて、ネットで検索してみると、ちらほら、このイヤホンを付けるとスマホが落ちるなどなどといった声を見つけました。

確かに、文字起こしでイヤホンを付けるとき以外は、パソコン自体はまーったく問題がなく、もう10年以上使っているのに文字起こしをしているときに落ちる以外は全く不具合が出ません(あまり静電気体質でないからだと思うのですが、とにかく電化製品が壊れない)。

このパソコンを買って以来、このイヤホン以外を使ったことがなかったので全然気付きませんでしたが、今回サイト上で自動文字起こしの修正をするという仕事が入り、何度も何度もブチブチ落ちるのでさすがにこれはワードの問題ではなかったんだと気付きました。

耳を酷使したくないので、この仕事のときはイヤホンなしでやっていたのですが、ここのところ窓を開けて仕事をするようになってイヤホンを付け始めると、とたんにパソコンが落ちる。というので、このイヤホンが原因ではないかと、ほぼ自分の中で確定しました。

今日は別の仕事で文字起こしをしていてソニーのノイズキャンセリングのイヤホンを使っていますが、今のところ1回も落ちていません。

はぁ、なんか解決したっぽくて嬉しくて、久々のブログなのにこんなことを書いてしまいました💨

2020年5月20日

久々に触れたフランス語

つまんないなぁと思いながらやっている今のエッセイの校正作業ですが、1つ良いことは、パリのお話なんです。

で、結構フランス語の簡単な会話が出てきて、おぉっとなっています。チェックが楽しい。

あんまりパリに憧れもないし、長年パリに住んでいる友人から死ぬほど(笑)パリやパリの人々の愚痴を聞かされているので、このエッセイを読んでも全然パリに行きたいとか思わないのですが、やっぱりフランス語の勉強は楽しいなぁと思う。

パリ以外のフランスだったら楽しそうだし、何とか少しずつまたフランス語を勉強したいなぁ。でも今はそんな時間がなかなかとれない😥

死ぬまでに、多少のフランス語会話ができるようになることと、フランス語検定1級を取りたい。そして、また、たまーでいいのでフランス語翻訳の仕事もしたいなぁ。

という独り言。

エッセイは苦手・・・

おともだちが試してくれて、コメント問題、半分解決しました。

やっぱりmacとかiPhoneでは駄目みたいです。Windowsからだと大丈夫だったと連絡をもらいました。

うーん、ひとまず保留ですが、落ち着いたらお引っ越しを検討したいと思います。

仕事に関しては、コロナの影響もありつつ、校正はまだ研修中で、1~2週に1回ぐらいの頻度で練習用のゲラの校正をやっています。

小説は楽しいですが、もともとあんまりエッセイとか好きではないので(遠藤周作は別)、エッセイの校正は苦痛。。。

今、エッセイ。やる気が起きない😓

2020年5月4日

Bloggerからお引っ越しするか否か…

GWもあまりいつもと変わらず過ごしています。

校正の研修で300ページほどの小説をやっているのでGW中は丸々その作業になりそうです。研修でも7.5割の校正料を支払ってもらえるので、今の時期はありがたや。

個人事業主の持続化給付金の申請が始まりましたが、3月にやった仕事の支払いが4月に振り込まれるため、4月は仕事が減っているけど収入は少し少なめ…程度だったので、申請は来月にすることにしました。

さて、タイトルのとおり、せっかくBloggerでブログを続けてきましたが、お引っ越しをしようかと考えています。

何度かお友達からコメントを書いても書いても消えると連絡をもらい、いろいろ調べて設定を変更してみたのですが改善されず。BloggerはiPhoneと相性が悪いらしく、試しに私はiPod touchですが、BloggerかGoogleに登録してログインしていればコメントの投稿ができるようですが、匿名でコメントを入れると、お友達が言うように確かにコメントが消えてしまい、反映されませんでした。

最近はあまりブログも投稿することがないのですが、、、それでも細々と続けていきたいなと思っています。

アメブロに戻るか、ほかの新しいブログサービスを利用するか…

アメブロに戻る場合は、おそらくBloggerで書いたブログを移行できないだろうし、ほかのサービスだとどれがいいかなぁといろいろ見ていますが、うーん、、、まだ検討中です。

Wordpressに挑戦してみたいけど、なかなか…

もう少し検討してみますが、ちょっと真剣に考えてみます。